| Zwischen Himmel und Hölle (original) | Zwischen Himmel und Hölle (translation) |
|---|---|
| Wir fallen aus dem Himmel | We're falling out of the sky |
| Wie eine Feder leicht | As light as a feather |
| Greifen nach dem Leben | grasping for life |
| Zerbrechlich und so klein | Fragile and so small |
| Wir suchen unser Licht | We seek our light |
| Das uns durchs Leben führt | That guides us through life |
| Sehnen uns nach Liebe | we long for love |
| Die unser Herz berührt | that touches our hearts |
| Menschsein ist nicht leicht | Being human is not easy |
| Es kommt oft anders als man denkt | It often turns out differently than you think |
| Wir fallen und stehen auf | We fall and we rise |
| Bekommen nichts geschenkt | Get nothing for free |
| Zwischen Nord, Ost, Süd, und West | Between North, East, South, and West |
| Wir suchen unser Paradies | We are looking for our paradise |
| Zwischen Himmel und Hölle | Between heaven and hell |
| Mit dem ersten Atemzug | With the first breath |
| Menschsein ist nicht leicht | Being human is not easy |
| Das Herz lenkt, der Kopf denkt | The heart guides, the head thinks |
| Zwischen Himmel und Hölle | Between heaven and hell |
| Bekommen wir nichts geschenkt | We don't get anything for free |
| Wir sehnen uns nach Hoffnung | We yearn for hope |
| Die unser Herz berührt | that touches our hearts |
| Finden wir den Himmel auf Erden | Let's find heaven on earth |
| Haben wir Angst ihn zu verlieren | Are we afraid of losing him? |
| Wir träumen von der Freiheit | We dream of freedom |
| Wenn wir nicht einsam sind | When we're not lonely |
| Reden uns das Leben schön | Make life beautiful for us |
| Und sind bereit uns zu zerstören | And are ready to destroy us |
| Menschsein ist nicht leicht | Being human is not easy |
| Es kommt oft anders als man denkt | It often turns out differently than you think |
| Wir fallen und stehen auf | We fall and we rise |
| Bekommen nichts geschenkt | Get nothing for free |
| Zwischen Nord, Ost, Süd, und West | Between North, East, South, and West |
| Wir suchen unser Paradies | We are looking for our paradise |
| Zwischen Himmel und Hölle | Between heaven and hell |
| Mit dem ersten Atemzug | With the first breath |
| Menschsein ist nicht leicht | Being human is not easy |
| Das Herz lenkt, der Kopf denkt | The heart guides, the head thinks |
| Zwischen Himmel und Hölle | Between heaven and hell |
| Bekommen wir nichts geschenkt | We don't get anything for free |
| Es ist nicht leicht ein Mensch zu sein | It's not easy to be human |
| Oft kommt es anders als ich denk' | It often turns out differently than I think |
| Wenn ich falle steh' ich auf | If I fall I get up |
| Ich will nichts geschenkt | I don't want anything for free |
| Zwischen Nord, Ost, Süd, und West | Between North, East, South, and West |
| Wir suchen unser Paradies | We are looking for our paradise |
| Zwischen Himmel und Hölle | Between heaven and hell |
| Mit dem ersten Atemzug | With the first breath |
| Menschsein ist nicht leicht | Being human is not easy |
| Das Herz lenkt, der Kopf denkt | The heart guides, the head thinks |
| Zwischen Himmel und Hölle | Between heaven and hell |
| Bekommen wir nichts geschenkt | We don't get anything for free |
Translation of the song lyrics Zwischen Himmel und Hölle - Sotiria
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zwischen Himmel und Hölle , by -Sotiria
Song from the album Hallo Leben
in the genreЭстрада
Release date:18.10.2018
Song language:German
Record labelA Polydor release;
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
Mein Zuhause das bist du ft. Mike Leon Grosch | 2021 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |