| Соловьиная роща (original) | Соловьиная роща (translation) |
|---|---|
| Там где месяц сказку сторожит | Where the month guards the fairy tale |
| Где в зеленых дебрях ветер ропщет | Where in the green wilds the wind murmurs |
| Роща соловьиная стоит белая березовая роща | The nightingale grove stands a white birch grove |
| И на тонких розовых ветвях | And on thin pink branches |
| В зарослях черемухи душистой | In the thickets of bird cherry fragrant |
| Соловей российский славный птах | Nightingale Russian glorious bird |
| Открывает песнь свою со свистом | Opens his song with a whistle |
| Из полей уносится печаль | Sorrow is carried away from the fields |
| Из души уходит прочь тревога | Anxiety goes away from the soul |
| Впереди у жизни только даль | Ahead of life is only a distance |
| Полная надежд людских дорога | Road full of hope |
| И земля становится родней | And the earth becomes dear |
| И сердцам понять друг друга проще | And it's easier for hearts to understand each other |
| Ты мне душу тронул соловей | You touched my soul nightingale |
| Маленький волшебник белой рощи | Little wizard of the white grove |
| И совсем не ведая о том | And not knowing at all |
| Ты напел заветное мне что-то | You sang something cherished to me |
| Эту песнь не записать пером | This song cannot be written down with a pen |
| Что от журавлиного полета | What from crane flight |
| Из полей уносится печаль | Sorrow is carried away from the fields |
| Из души уходит прочь тревога | Anxiety goes away from the soul |
| Впереди у жизни только даль | Ahead of life is only a distance |
| Полная надежд людских дорога | Road full of hope |
| И на тонких розовых ветвях | And on thin pink branches |
| В зарослях черемухи душистой | In the thickets of bird cherry fragrant |
| Соловей российский славный птах | Nightingale Russian glorious bird |
| Открывает песнь свою со свистом | Opens his song with a whistle |
| С этой песней так тревожно мне | This song makes me so anxious |
| С этой песней так возможно счастье | Happiness is possible with this song |
| Много было песен на земле | There were many songs on earth |
| Только соловьиной не кончаться | Only the nightingale does not end |
| Из полей уносится печаль | Sorrow is carried away from the fields |
| Из души уходит прочь тревога | Anxiety goes away from the soul |
| Впереди у жизни только даль | Ahead of life is only a distance |
| Полная надежд людских дорога | Road full of hope |
| Впереди у жизни только даль | Ahead of life is only a distance |
| Полная надежд людских дорога | Road full of hope |
Translation of the song lyrics Соловьиная роща - Инструментальный ансамбль «Мелодия», Лев Лещенко
Song information On this page you can read the lyrics of the song Соловьиная роща , by -Инструментальный ансамбль «Мелодия»
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.1997
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 1975 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2013 |