
Date of issue: 26.08.1980
Song language: Finnish(Suomi)
El Reino(original) |
Hyvät kuulijat, tämä tarina kertoo Villin Lännen peläityimmästä miehestä, |
joka kantoi aina mukanaan hirveää asetta |
Miehen nimi oli El Reino |
Toistan El reino |
El Reino jätti kotinsa kuusi ja puoli vuotiaana |
Hän hyvästeli hänet synnyttäneen naisen joka oli hänelle kuin äiti |
Matkalla maitokauppaan hän tapasi Rositan, mutta rakkaus oli onneton |
Reino ratsastaa, pitkin preeriaa |
Reino kasvoi silmissä reilusti yli metri kolmekymmentä senttiseksi, |
ratsastavaksi hirmuksi |
Joka tappoi yhtä hyvin talossa kuin puutarhassa |
Reino ratsastaa, pitkin preeriaa |
Rosita riutui kotona kantaen El Reinon yhdeksäntoista vuotiasta lasta |
Mutta El Reino ratsasti vaan |
Hän piutpaut välitti perheestään |
El Reinolla parta kasvoi ja pyssyt paukkui |
2X Reino ratsastaa, pitkin pitkin preeriaa |
Luoteja lensi kuin pyssyn suusta missä El Reino liikkuikin |
Palkkionmetsästäjät, sheriffit kannoillaan |
El Reino pelkäsi vain yhtä miestä, Ennakkoverotarkastajaa |
Reino ratsastaa, pitkin preeriaa |
Ammuskelun metakassa El reino karautti ratsunsa yli Rio Granden, |
kuuma paukkurauta kädessään |
Ja talvisodan jälkeen hänestä ei ole kuulunut mitään |
Mutta legenda elää! |
Reino ratsastaa, pitkin preeriaa |
(translation) |
Dear listeners, this story is about the most feared man in the Wild West, |
who always carried a terrible weapon with him |
The man's name was El Reino |
I repeat El reino |
El Reino left home at the age of six and a half |
He said goodbye to the woman who gave birth to him, who was like a mother to him |
On the way to the milk shop, he met Rosita, but the love was unhappy |
Reino rides, along the prairie |
Reino's eyes grew to well over one meter thirty centimeters, |
into a riding terror |
Who killed as well in the house as in the garden |
Reino rides, along the prairie |
Rosita was at home carrying El Reino's nineteen-year-old child |
But El Reino rode on |
He really cared about his family |
El Reino's beard grew and guns went off |
2X Reino rides, along the prairie |
Bullets flew like guns everywhere El Reino moved |
Bounty hunters, sheriffs on their heels |
El Reino was afraid of only one man, the Withholding Tax Inspector |
Reino rides, along the prairie |
At the end of the shootout, El Reino galloped his horse across the Rio Grande, |
a hot mallet in his hand |
And since the Winter War, nothing has been heard from him |
But the legend lives on! |
Reino rides, along the prairie |
Name | Year |
---|---|
Pidä itsestäsi huolta | 1986 |
Mä joka päivä töitä teen | 1986 |
Nainen järvessä | 2012 |
Hermot Meni | 1975 |
Traktori | 1975 |
Mikä Meno Täällä On Päällä | 1975 |
KUKA MITÄ HÄH? | 2012 |
Sleepy Sleep | 1975 |
Pihipoika | 2005 |
Blöös Söös Söös | 2005 |
VÄINÖ | 2012 |
MR. DAMPAX | 2012 |
SAARAN JAAVA | 1997 |
RAHAA, SEXII, HULINAA | 1997 |
Mennään Karjalaan | 2000 |
UKK | 2012 |
IDI AMIN | 2012 |
Hottentotti | 1985 |
MIKŽ MENO TŽŽLLŽ ON PŽŽLLŽ | 1997 |
MENNŽŽN KARJALAAN | 1997 |