Translation of the song lyrics Wyspa nonsensu - SKUBAS

Wyspa nonsensu (original)

Przez brud przez kurz
Co klei się do szyb
Do krwi do płuc
Do każdej z moich tętnic
Przez stras przez bruk
Przeciągam znowu się
Jakbym miał jutrzejszy dzień
Mieć ostatnim dniem na świecie
Ostatnim dniem na świecie
Tam gdzie nie istnieje ruch
Otworzy się porządek
Odpoczywa mózg
Lecz kiedy ulicami zwątpień
Krążę tam i tu
Gubię swoją przestrzeń
Ten ścisk, ten smród
Podziemnych dusznych przejść
Wciąż brak wolnych miejsc
W umysłach niedostępnych
Przez szkło kocie łby
Wyciągam się tu noc
Gdyby tak jutrzejszy dzień
Był najlepszym dniem na świecie
Najlepszym dniem na świecie
Tam gdzie nie istnieje ruch
Otworzy się porządek
Odpoczywa mózg
Lecz kiedy ulicami zwątpień
Krążę tam i tu
Gubię swoją przestrzeń

Wyspa nonsensu (translation)

Through dirt through dust
What sticks to the windows
Into the blood to the lungs
To each of my arteries
Across the pavement
I stretch again
As if I had tomorrow
Have the last day in the world
The last day in the world
Where there is no movement
Order will open
The brain is at rest
But when through the streets of doubt
I go around here and there
I'm losing my space
This crush, this stench
Underground stuffy passages
Still no vacancies
In inaccessible minds
Cat heads through the glass
I'm stretching out here at night
If only tomorrow
It was the best day in the world
The best day in the world
Where there is no movement
Order will open
The brain is at rest
But when through the streets of doubt
I go around here and there
I'm losing my space