Song information On this page you can find the lyrics of the song Bonbast, artist - Sirvan Khosravi. Album song Monologue, in the genre Иностранный рокDate of issue: 10.08.2020
Record label: Otoephue
Song language: Persian
Bonbast(original) |
| لحظه‌هام تکراری سپری می‌شن |
| همه‌ی رنگا خاکستری می‌شن |
| هر مشتی رو که وا می‌کنم پوچه |
| تابلوی بن‌بست سر هر کوچه |
| آینه‌ها بگین که با کی طرفم |
| حالم بده از این‌که بی‌هدفم |
| چیه ته این راه دور و دراز؟ |
| همه‌چیم مبهمه مثل یه راز |
| همیشه یا زوده یا دیره |
| آرزوهام نرسیده می‌ره |
| یه عمره خورشیدو می‌بینم |
| ولی از پشت ابرای تیره |
| همیشه یا زوده یا دیره |
| آرزوهام نرسیده می‌ره |
| زندگی آسون نمی‌گیره، نه |
| همه می‌گن که زندگی دوسره |
| یکی می‌بازه و یکی می‌بره |
| تا این‌جا که رنگ بُردو ندیدم |
| هیچ‌وقت نرسیدم هرچی دوییدم |
| آینه‌ها بگین که با کی طرفم |
| حالم بده از این‌که بی‌هدفم |
| خودم دیگه خودمو نمی‌شناسم |
| دنیا، بگو چه خوابی دیدی واسه‌م |
| همیشه یا زوده یا دیره |
| آرزوهام نرسیده می‌ره |
| یه عمره خورشیدو می‌بینم |
| ولی از پشت ابرای تیره |
| همیشه یا زوده یا دیره |
| آرزوهام نرسیده می‌ره |
| زندگی آسون نمی‌گیره |
| نه، نه، نه |
| همیشه یا زوده یا دیره |
| آرزوهام نرسیده می‌ره |
| یه عمره خورشیدو می‌بینم |
| ولی از پشت ابرای تیره |
| همیشه یا زوده یا دیره |
| آرزوهام نرسیده می‌ره |
| زندگی آسون نمی‌گیره، نه |
| (translation) |
| My repetitive moments pass |
| All colors turn gray |
| Every handful I make is empty |
| Dead end sign at the end of each alley |
| Mirrors Tell me who I am with |
| Let me know that I am aimless |
| What is the bottom of this long distance? |
| Everything is vague like a secret |
| Always either early or late |
| My dreams have not come true |
| I see the sun for a lifetime |
| But from behind a dark cloud |
| Always either early or late |
| My dreams have not come true |
| Life is not easy, no |
| Everyone says that life is double |
| One loses and one wins |
| So far I have not seen the color of burgundy |
| I never reached everything I ran |
| Mirrors Tell me who I am with |
| Let me know that I am aimless |
| I do not know myself anymore |
| World, tell me what dream you had for me |
| Always either early or late |
| My dreams have not come true |
| I see the sun for a lifetime |
| But from behind a dark cloud |
| Always either early or late |
| My dreams have not come true |
| Life is not easy |
| no no no |
| Always either early or late |
| My dreams have not come true |
| I see the sun for a lifetime |
| But from behind a dark cloud |
| Always either early or late |
| My dreams have not come true |
| Life is not easy, no |