| Amando Por Um (original) | Amando Por Um (translation) |
|---|---|
| Eu sei que é difícil admitir | I know it's hard to admit |
| Que não existe mais aquele beijo quente | That there is no longer that hot kiss |
| Vi nos seus olhos que não está contente | I saw in your eyes that you are not happy |
| E eu sempre tentando amenizar as brigas | And I always trying to soften the fights |
| Me arrebentando pra salvar as nossas vidas | Breaking my heart to save our lives |
| E eu, e eu | And me, and me |
| Mesmo sabendo o todo mal que me causou | Even knowing all the harm it caused me |
| Sigo te amando (por que eu te amo?) | I still love you (why do I love you?) |
| Eu nunca vou admitir que esse amor tá acabando (por que eu te amo?) | I will never admit that this love is ending (why do I love you?) |
| Se ao meu lado não consegue ser feliz | If by my side you can't be happy |
| Por que te amo? | Because I love you? |
| Não, eu não vou, eu não vou te prender | No, I won't, I won't arrest you |
| Já vi que a melhor solução | I've seen that the best solution |
| É aceitar o não e parar de sofrer | It's accepting not to stop suffering |
| Não, eu não vou, eu não vou te obrigar | No, I won't, I won't force you |
| Insistir nesse amor solitário | Insist on this lonely love |
| Amando por um não vai adiantar | Loving for one won't help |
| Não, eu não vou, eu não vou te prender | No, I won't, I won't arrest you |
| Já vi que a melhor solução | I've seen that the best solution |
| É aceitar o não e parar de sofrer | It's accepting not to stop suffering |
| Não, eu não vou, eu não vou te obrigar | No, I won't, I won't force you |
| Insistir nesse amor solitário | Insist on this lonely love |
| Amando por um não vai adiantar | Loving for one won't help |
| Eu sei que é difícil admitir | I know it's hard to admit |
| Que não existe mais aquele beijo quente | That there is no longer that hot kiss |
| Vi nos seus olhos que não está contente | I saw in your eyes that you are not happy |
| E eu sempre tentando amenizar as brigas | And I always trying to soften the fights |
| Me arrebentando pra salvar as nossas vidas | Breaking my heart to save our lives |
| E eu, e eu | And me, and me |
| Mesmo sabendo o todo mal que me causou | Even knowing all the harm it caused me |
| Sigo te amando (por que eu te amo?) | I still love you (why do I love you?) |
| Eu nunca vou admitir que esse amor tá acabando (por que eu te amo?) | I will never admit that this love is ending (why do I love you?) |
| Se ao meu lado não consegue ser feliz | If by my side you can't be happy |
| Por que te amo? | Because I love you? |
| Não, eu não vou, eu não vou te prender | No, I won't, I won't arrest you |
| Já vi que a melhor solução | I've seen that the best solution |
| É aceitar o não e parar de sofrer | It's accepting not to stop suffering |
| Não, eu não vou, eu não vou te obrigar | No, I won't, I won't force you |
| Insistir nesse amor solitário | Insist on this lonely love |
| Amando por um não vai adiantar | Loving for one won't help |
| Não, eu não vou, eu não vou te prender | No, I won't, I won't arrest you |
| Já vi que a melhor solução | I've seen that the best solution |
| É aceitar o não e parar de sofrer | It's accepting not to stop suffering |
| Não, eu não vou, eu não vou te obrigar | No, I won't, I won't force you |
| Insistir nesse amor solitário | Insist on this lonely love |
| Amando por um não vai adiantar | Loving for one won't help |
Translation of the song lyrics Amando Por Um - Simone & Simaria
Song information On this page you can read the lyrics of the song Amando Por Um , by -Simone & Simaria
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:13.05.2020
Song language:Portuguese
Select which language to translate into: