| Reparação (original) | Reparação (translation) |
|---|---|
| Sinto que nossa história ainda não morreu | I feel that our story is not dead yet |
| Tá só precisando de uma reparação | It just needs a repair |
| Tem dias que eu sinto que ainda sou seu | There are days when I feel like I'm still yours |
| Tem noites que você chora com a nossa separação | There are nights when you cry with our separation |
| E não adianta a gente insistir | And it's no use for us to insist |
| Procurar um amor aqui ou ali | Looking for a love here or there |
| Amor não se encontra em qualquer esquina | Love is not on any corner |
| É eternidade a alma ensina | It's eternity the soul teaches |
| Amor verdadeiro só existe um | True love there is only one |
| Na verdade só se ama uma vez | In fact, you only love once |
| É assim não tem outro jeito nenhum | That's it, there's no other way |
| Só existe um, não há nem dois nem três | There is only one, there is neither two nor three |
| E não adianta | And it's no use |
| Eu ficar rasgando os nossos retratos | I keep tearing up our portraits |
| Se no meu coração você está inteiro | If in my heart you are whole |
| Não vou negar e não vou abafar os fatos | I won't deny it and I won't stifle the facts |
| Admito que é amor pra vida inteira | I admit it's love for life |
| E não adianta | And it's no use |
| Eu ficar rasgando os nossos retratos | I keep tearing up our portraits |
| Se no meu coração você está inteiro | If in my heart you are whole |
| Não vou negar e não vou abafar os fatos | I won't deny it and I won't stifle the facts |
| Nunca mais vou amar assim dessa maneira. | I will never love like this again. |
| É amor pra vida inteira | It's love for life |
| É amor pra vida inteira | It's love for life |
| Sinto que nossa história ainda não morreu | I feel that our story is not dead yet |
| Tá só precisando de uma reparação | It just needs a repair |
| Tem dias que eu sinto que ainda sou seu | There are days when I feel like I'm still yours |
| Tem noites que você chora com a nossa separação | There are nights when you cry with our separation |
| E não adianta a gente insistir | And it's no use for us to insist |
| Procurar um amor aqui ou ali | Looking for a love here or there |
| Amor não se encontra em qualquer esquina | Love is not on any corner |
| É eternidade a alma ensina | It's eternity the soul teaches |
| Amor verdadeiro só existe um | True love there is only one |
| Na verdade só se ama uma vez | In fact, you only love once |
| É assim não tem outro jeito nenhum | That's it, there's no other way |
| Só existe um, não há nem dois nem três | There is only one, there is neither two nor three |
| E não adianta | And it's no use |
| Eu ficar rasgando os nossos retratos | I keep tearing up our portraits |
| Se no meu coração você está inteiro | If in my heart you are whole |
| Não vou negar e não vou abafar os fatos | I won't deny it and I won't stifle the facts |
| Admito que é amor pra vida inteira | I admit it's love for life |
| E não adianta | And it's no use |
| Eu ficar rasgando os nossos retratos | I keep tearing up our portraits |
| Se no meu coração você está inteiro | If in my heart you are whole |
| Não vou negar e não vou abafar os fatos | I won't deny it and I won't stifle the facts |
| Nunca mais vou amar assim dessa maneira. | I will never love like this again. |
| É amor pra vida inteira | It's love for life |
| É amor pra vida inteira | It's love for life |
Translation of the song lyrics Reparação - Simone & Simaria
Song information On this page you can read the lyrics of the song Reparação , by -Simone & Simaria
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:13.05.2020
Song language:Portuguese
Select which language to translate into: