Translation of the song lyrics Mardrom - Siebenbürgen

Mardrom (original)

Den dunkla maran har lämnat mig
Dagen gryr i öster
Men ännu hemsöks jag utav
Den gångna nattens röster
Jag vandrar likt en vålnad fram
Med tunga steg jag hasa
Dock förråder mig min blick
Som tydligt speglar fasa
Varje natt är lika dan
I kallsvett jag mig vrider
Men kan ej komma undan från
Den mara som mig rider
Vart kan jag fly från något som
Jag själv är boning åt
Det finns ej lindring för min själ
Ej hjälper skratt, ej gråt
Jag är fast i skräckens klor
Likt rovdjur dom mig klöser
Jag lever stilla i vankelmod
Tills döden mig förlöser

(translation)

The dark mara has left me
The day dawns in the east
But I'm still haunted by it
The voices of last night
I walk like a ghost
With heavy steps I hasten
However, my gaze betrays me
Which clearly reflects horror
Every night is the same day
In cold sweat I turn
But can not get away from
The mara that rides me
Where can I escape from something like
I myself live in it
There is no relief for my soul
Laughter does not help, no crying
I'm stuck in the clutches of horror
Like predators, they scratch me
I live still in hesitation
Until death redeems me