Song information On this page you can find the lyrics of the song Melatonin, artist - Sido. Album song Ich & keine Maske, in the genre Рэп и хип-хоп
Date of issue: 25.09.2019
Record label: Goldzweig Berlin
Song language: Deutsch
Melatonin(original) |
Mit hundert Schlägen pro Minute klopft die Brust |
Bis an die Oberkante vollgestopft mit Frust |
Schluck alles runter bis ich kotzen muss |
Bruder, von der Scheiße geht der Kopf kaputt |
Mit eurer guten Laune weiß ich nichts mehr anzufangen |
Geht mal weg, ich bin nich euer Hampelmann |
Ich bau mir einen und nehm den nächsten Zug nach Amsterdam |
Johnny sag mir, warum tu ich mir das an, verdammt? |
Alles wird besser, wenn ichs runterkipp |
Bis ganz nach unten wo der Kummer sitzt |
Wenn alles taub is, spürt man seine Wunden nich |
Ich bin drauf, Lichter aus, Tunnelblick |
Eine ganze Flasche Hennessy |
Ballert mir den Kopf weg wie Kennedy |
Geb mir den Wodka mit Energy |
Baby, ich brauche dieses Melatonin |
Und dann spür ich nichts mehr |
Bis sich die Wolken verziehen |
Denn wenn ich nichts mehr fühle, fühl ich mich okay |
Hin und wieder geht mir alles auf den Sack |
Weil mal wieder irgendjemand Auge macht |
Dann kauf ich mir bei Lidl diesen Zaubersaft |
Ich trink die ganze Flasche und dann hau ich ab |
Herr Doktor, dieses Zeug ist meine Medizin |
Ich brauch kein Paracetamol, kein Ephedrin |
Was der Teufel von mir haben will, das geb ich ihm |
Bis alle andern unterm Tresen liegen |
Denn alles wird sich bessern, wenn ichs runterkipp |
Bis ganz nach unten wo der Kummer sitzt |
Wenn alles taub is, spürt man seinen Hunger nich |
Ich bin drauf, Lichter aus, Tunnelblick |
Eine ganze Flasche Hennessy |
Ballert mir den Kopf weg wie Kennedy |
Geb mir den Wodka mit Energy |
Baby, ich brauche dieses Melatonin |
Und dann spür ich nichts mehr |
Bis sich die Wolken verziehen |
Denn wenn ich nichts mehr fühle, fühl ich mich okay |
Manchmal hab ich alles und jeden satt |
Jeden Tag der gleiche Scheiß, wie jeden Tag |
Kein Morgen, an dem ich mal keinen Schädel hab |
Doch ein Mann darf nich jammern, wenn er Wehwehchen hat |
Drum mach ich am Wochenende die Flasche auf |
Lass es raus bevor ich Amok lauf |
Aus der Uniform und der Maske raus |
Schieß mich in andre Galaxien wie ein Astronaut |
Alles wird sich bessern, wenn ichs runterkipp |
Bis ganz nach unten, da wo der Kummer sitzt |
Wenn man blau is, spürt man den Kummer nich |
Ich bin drauf, Lichter aus, Alder, Tunnelblick |
Eine ganze Flasche Hennessy |
Ballert mir den Kopf weg wie Kennedy |
Geb mir den Wodka mit Energy |
Baby, ich brauche dieses Melatonin |
Und dann spür ich nichts mehr |
Bis sich die Wolken verziehen |
Denn wenn ich nichts mehr fühle, fühl ich mich okay |
(translation) |
His chest is pounding at a hundred beats per minute |
Packed to the brim with frustration |
Swallow it all down until I puke |
Brother, this shit will break your head |
I don't know what to do with your good mood anymore |
Go away, I'm not your jumping jack |
I'll build one and take the next train to Amsterdam |
Johnny tell me why the fuck am I doing this to myself? |
Everything gets better when I dump it |
All the way down where the grief sits |
When everything is numb, you don't feel your wounds |
I'm on it, lights out, tunnel vision |
A whole bottle of Hennessy |
Blast my head off like Kennedy |
Give me the vodka with energy |
Baby I need that melatonin |
And then I don't feel anything anymore |
Until the clouds clear |
Because when I don't feel anything anymore, I feel okay |
Every once in a while, everything pisses me off |
Because once again someone makes an eye |
Then I buy this magic juice from Lidl |
I drink the whole bottle and then I leave |
Doctor, this stuff is my medicine |
I don't need paracetamol, no ephedrine |
What the devil wants from me, I'll give him |
Until everyone else is under the counter |
'Cause everything's gonna get better if I dump it down |
All the way down where the grief sits |
When everything is numb, you don't feel your hunger |
I'm on it, lights out, tunnel vision |
A whole bottle of Hennessy |
Blast my head off like Kennedy |
Give me the vodka with energy |
Baby I need that melatonin |
And then I don't feel anything anymore |
Until the clouds clear |
Because when I don't feel anything anymore, I feel okay |
Sometimes I'm fed up with everything and everyone |
Every day the same shit, like every day |
Not a morning that I don't have a skull |
But a man mustn't whine when he has a little ailment |
That's why I open the bottle at the weekend |
Let it out before I run amok |
Out of the uniform and the mask |
Blast me to other galaxies like an astronaut |
Everything will be better if I dump it down |
All the way down, where the sorrow is |
When you're blue, you don't feel the sorrow |
I'm on it, lights out, alder, tunnel vision |
A whole bottle of Hennessy |
Blast my head off like Kennedy |
Give me the vodka with energy |
Baby I need that melatonin |
And then I don't feel anything anymore |
Until the clouds clear |
Because when I don't feel anything anymore, I feel okay |