Translation of the song lyrics Min kärlek - Shirley Clamp

Min kärlek (original)

Minns att någon sagt till mig
Så gå dit hjärtat leder dig
Sätt din tro till gudarna
Som styr vad som händer
En dag i sänder
Stannade nog upp ibland
Som rörd utav en varsam hand
Och plötsligt står du framför mig
Och gudarna log just när vi fann varandra
Min Kärlek
Ska brinna
Så klar som en stjärna i natten
Min kärlek
Ska finna
Sin väg i de djupaste vatten
Min kärlek till dig
Som ett stilla sommarregn
Gör frusen mark till sommaräng
Så väckte du min kropp och själ
Gav liv åt min längtan och min förväntan
Vart du än går och var du är
Så ska jag alltid finnas där
Och lysa upp den väg du går
Och vart det än bär så går jag där bredvid dig
Min Kärlek
Ska brinna
Så klar som en stjärna i natten
Min kärlek
Ska finna
Sin väg i de djupaste vatten
Min kärlek till dig
Min Kärlek
Ska brinna
Så klar som en stjärna i natten
Min kärlek
Ska finna
Sin väg i de djupaste vatten
Min kärlek till dig
Min kärlek till dig
Min kärlek till dig

Min kärlek (translation)

Remember someone told me
So go where your heart leads you
Put your faith in the gods
Which controls what happens
One day at a time
Probably stayed up sometimes
As touched by a gentle hand
And suddenly you are standing in front of me
And the gods smiled just as we found each other
My love
Should burn
As clear as a star in the night
My love
Must find
Its way in the deepest waters
My love for you
Like a quiet summer rain
Turn frozen ground into summer meadow
So you awakened my body and soul
Gave life to my longing and my expectation
Wherever you go and wherever you are
So I will always be there
And light up the path you go
And wherever it goes, I go there next to you
My love
Should burn
As clear as a star in the night
My love
Must find
Its way in the deepest waters
My love for you
My love
Should burn
As clear as a star in the night
My love
Must find
Its way in the deepest waters
My love for you
My love for you
My love for you