Song information On this page you can read the lyrics of the song Äntligen , by - Shirley Clamp. Song from the album Den långsamma blomman, in the genre ПопRelease date: 30.04.2004
Record label: Capitol
Song language: Swedish
Äntligen(original) |
| Trodde du mitt hjärta slog |
| Sitt sista slag för dig? |
| Trodde du jag föll med alla tårar? |
| Jag gör dig besviken |
| För jag står här trots allt |
| Med huvet högt och blicken klar |
| Så möter jag en helt ny dag |
| Äntligen, känns det som om livet börjar om igen |
| Sakta fylls mitt inre utav ljus igen |
| Jag sörjde dina svek |
| Men för dig var allt en lek |
| Vår historia är historia |
| Äntligen |
| Med hjärtat fyllt av ensamhet |
| Så tystnade varje sång |
| En natt blev till en evighet |
| Så oändligt lång |
| Men tårar kan sina |
| Och jag står här trots allt |
| Med huvet högt och blicken klar |
| Så möter jag en helt ny dag |
| Äntligen, känns det som om livet börjar om igen |
| Sakta fylls mitt inre utav ljus igen |
| Jag sörjde dina svek |
| Men för dig var allt en lek |
| Vår historia är historia |
| Nu när jag kan dina spel |
| Så vet jag hur vinnaren ser ut |
| Det är jag och inte du |
| Äntligen, känns det som om livet börjar om igen |
| Sakta fylls mitt inre utav ljus igen |
| Jag sörjde dina svek |
| Men för dig var allt en lek |
| Vår historia är historia |
| Äntligen |
| (translation) |
| Did you think my heart was beating |
| His last blow for you? |
| Did you think I fell with all the tears? |
| I'm disappointing you |
| Because I'm standing here after all |
| With his head high and his eyes clear |
| So I meet a whole new day |
| Finally, it feels like life is starting all over again |
| Slowly my interior is filled with light again |
| I mourned your betrayal |
| But for you, everything was a game |
| Our history is history |
| Finally |
| With the heart filled with loneliness |
| Then every song fell silent |
| One night became an eternity |
| So infinitely long |
| But tears can come |
| And I stand here after all |
| With his head high and his eyes clear |
| So I meet a whole new day |
| Finally, it feels like life is starting all over again |
| Slowly my interior is filled with light again |
| I mourned your betrayal |
| But for you, everything was a game |
| Our history is history |
| Now that I know your games |
| So I know what the winner looks like |
| It's me and not you |
| Finally, it feels like life is starting all over again |
| Slowly my interior is filled with light again |
| I mourned your betrayal |
| But for you, everything was a game |
| Our history is history |
| Finally |