Translation of the song lyrics Den långsamma blomman - Shirley Clamp

Den långsamma blomman (original)

Det känns som solens strålar lyser på mig igen
Och säger att dem funnit mig på nytt
Och vinden blåser vindar som leder mig
Åt det håll som jag vill gå
Kan ett hav fullt av möjligheter
Bli en bro, som leder mig fram
Jag vågar ta steget ut och gro
Jag önskar att jag funnit min tro
Att jag klarar allt
Som den långsamma blomman
Som äntligen slagit ut
Det känns som livet har en mening med allt igen
Och säger följ med mig, du blir nåt stort
Dina färger målar bladen och leder dig
Till att du önskar att du redan har gjort
Kan ett hav fullt av möjligheter
Bli en bro, som leder mig fram
Jag vågar ta steget ut och gro
Jag önskar att jag funnit min tro
Att jag klarar allt
Som den långsamma blomman
Som äntligen slagit ut
Jag vågar ta steget ut och gro

Den långsamma blomman (translation)

It feels like the sun's rays are shining on me again
And says they found me again
And the wind blows winds that lead me
In the direction I want to go
Can a sea full of opportunities
Become a bridge that leads me forward
I dare to take the step out and grow
I wish I had found my faith
That I can handle everything
Like the slow flower
Which finally struck out
It feels like life has a meaning to everything again
And say follow me, you will be something big
Your colors paint the leaves and guide you
To the point that you wish you had already done
Can a sea full of opportunities
Become a bridge that leads me forward
I dare to take the step out and grow
I wish I had found my faith
That I can handle everything
Like the slow flower
Which finally struck out
I dare to take the step out and grow