Translation of the song lyrics 25 метров - ШЕFF

25 метров - ШЕFF
Song information On this page you can read the lyrics of the song 25 метров , by -ШЕFF
Song from the album: Имя ШЕFF
In the genre:Русский рэп
Release date:29.02.2000
Song language:Russian language
Record label:Влад Валов

Select which language to translate into:

25 метров (original)25 метров (translation)
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
25 метров над уровнем моря 25 meters above sea level
Стою я над обрывом, вокруг дышат горы I'm standing over a cliff, mountains breathe around
Просторы, планктоны, свирепо сирены стонут Spaces, plankton, sirens moan ferociously
Последние надежды в голове тонут The last hopes are drowning in my head
Окружён я, со всех сторон военный батальон I am surrounded on all sides by a military battalion
Доносится крик капитана: «Живьём возьмём! The cry of the captain is heard: “Let's take it alive!
Огнём поджарим, отравим газом!» We'll fry it with fire, we'll poison it with gas!
«Не верь тупым фразам только», — прошептал мой разум "Do not believe stupid phrases only," my mind whispered
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Будь только, как я Just be like me
Примерно 15 снайперов, я под прицелом About 15 snipers, I'm at gunpoint
Finita la comedia, как написать чёрным по белому Finita la comedia how to write in black and white
Воздуха летнего мне надышаться вдоволь не хватает I don't have enough summer air to breathe
Тёплый ветер лицо мягко гладит Warm wind caresses your face
Летают низко чайки, а над ними два вертолёта Seagulls fly low, and above them two helicopters
Я преступник, на которого объявлена охота I am a hunted criminal
Загнанный зверь, три боевые раны A hunted beast, three battle wounds
Уйти не дали, технично попортив планы They didn’t let me leave, technically ruining my plans
Сталь в тиски сжала порванное тело Steel in a vise squeezed a torn body
Слова «сдай позицию» в моих ушах звенели The words "give up the position" were ringing in my ears
Висели на ресницах капельки слёз Droplets of tears hung on the eyelashes
Что же, чёрт возьми, ты будешь делать, ШЕFF? What the hell are you going to do, SHFF?
Вот вопрос! Here is the question!
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Будь только, как я Just be like me
Полта тысяч баксов — в цене моя голова Half a thousand bucks is the price of my head
В каждом районе объявлена война властями Authorities have declared war in each district
Сделана засада — это дело рук ФСБ An ambush was made - this is the work of the FSB
Подъезжал красиво толстый босс на чёрном BMW A beautifully fat boss drove up in a black BMW
Он в рупор говорил, пытаясь мною завладеть He spoke into a mouthpiece, trying to take possession of me
Скалы прошептали: «Попроси его спеть» The rocks whispered, "Ask him to sing"
Медь стучала, волна с моря наступала Copper knocked, a wave came from the sea
Одинокая фигура атмосферу накаляла A lonely figure heated the atmosphere
Я руки поднял — напряжение упало I raised my hands - the tension dropped
Это толстому боссу настроение подняло This cheered up the fat boss
Украл секунду и прыгнул с обрыва в воду Stole a second and jumped off a cliff into the water
Теперь моё фото снова во всех регионах Now my photo is again in all regions
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Под номером один, всегда коли, как игла Number one, always hit like a needle
Будь только, как я Just be like me
Будь только, как яJust be like me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: