Translation of the song lyrics В любви - Bad B. Альянс, Detsl aka Le Truk, ШЕFF

В любви (original)

Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Как много одиноких девчонок стоят на улице
Зачем вам так часто с пацанами ссориться?
Кто за кем гонится, зачем эти расклады?
Позвольте познакомиться, уж сильно мне хочется
Вау, Децл!
Удели мне час
Ха, я люблю хип — раз, я люблю хоп — два
Если ты такая же, как я, мы друг друга
Понимаем с полуслова, мне надоело пить колу
Я не хожу в школу, хочу бомбить головы
Под сексуальную мелодию города
Где каждая девчонка горит, как золото
Где каждая девчонка любвеобильна и раскована
Бэйби, ты даже не знаешь, что я существую
Что часто тоскую, мечты теребя
Твой образ порой очень часто рисую
И день ото дня ищу лишь тебя
Все лица прохожих мне так надоели
Никто не поможет найти мне потерю
Которой являешься ты, мой скандал
Которая находится где-то, где-то средь скал
Досуги забыты, пишу я послания,
Но все мои мысли — сплошные признания,
Но знаю, что боги не так благосклонны
Чтоб дать мне лекарство, избавить от боли
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Она, она одна для меня, как весна
Лето, золотая осень, серебряное сияние
Хочу идти с тобой по жизни до конца
Ты мое неразочарование, мое дыхание
Я оставляю все свои молитвы, помыслы, религии
Ты моя огромная река большого разума
Я ложуся спать с надеждою тебя обнять
Тот, кто третий лишний, готов я разорвать,
Но мне не хочется, не хочется мечты
Мечты, перевоплотившиеся в ты
Как много хочется сказать, но не подаешь ты мне надежды
Ты терпишь, но недолго, обиды все мои,
Но ты живи, вперед смотри, ты мне нужна
Любовь и ненависть — один клубок разочарования
Я Альянс, и пусть меня никто не судит
Я тот сукин сын, который тебя любит
Проезжая на своем авто, я смотрю в окно
Проходи, мужик, не загораживай — это мое кино
Открыто мое сердце, когда идет красивая девица
Забывает о работе на посту даже милиция
Провинция или Москва
Знают города: когда идет стройная фигура
Все глаза туда, это и меня касается, ага
Эй, как дела?
Хорошо, а у тебя?
Четыре часа разговорная болтовня
Как в речитативе рифмами цепляются слова
Уносят вдали порой любовные детали,
А в чем секрет Bad B. Подумайте сами
От Мелекино до Майами знают нас дамы
Мы можем от любой проблемы залечить раны
Оставайтесь с нами, девчонки-красотки
Под музыку и речитатив качайте попками
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости

В любви (translation)

Girl, wait, look
Bad B. Alliance in love
Show your lights
If you're not ready to burn like us, I'm sorry
Girl, wait, look
Bad B. Alliance in love
Show your lights
If you're not ready to burn like us, I'm sorry
How many lonely girls are standing on the street
Why do you quarrel with boys so often?
Who is chasing whom, why these layouts?
Let me meet you, I really want to
Wow Decl!
give me an hour
Ha, I love hip - one, I love hop - two
If you are the same as me, we are each other
We understand perfectly, I'm tired of drinking cola
I don't go to school, I want to bomb heads
To the sexy tune of the city
Where every girl burns like gold
Where every girl is loving and relaxed
Baby, you don't even know that I exist
That I often yearn, pulling dreams
Your image sometimes very often draw
And day by day I'm looking for only you
All the faces of passers-by I'm so tired
No one will help me find the loss
Which are you, my scandal
Which is somewhere, somewhere among the rocks
Leisure is forgotten, I write messages,
But all my thoughts are solid confessions,
But I know the gods are not so kind
To give me medicine, to relieve pain
Girl, wait, look
Bad B. Alliance in love
Show your lights
If you're not ready to burn like us, I'm sorry
Girl, wait, look
Bad B. Alliance in love
Show your lights
If you're not ready to burn like us, I'm sorry
She, she is the one for me, like spring
Summer, golden autumn, silver shine
I want to go with you through life to the end
You are my disappointment, my breath
I leave all my prayers, thoughts, religions
You are my great river of great intelligence
I go to bed hoping to hug you
The one who is the third extra, I'm ready to break,
But I don't want, I don't want dreams
Dreams turned into you
How much I want to say, but you do not give me hope
You endure, but not for long, all my insults,
But you live, look ahead, I need you
Love and hate are one ball of disappointment
I am the Alliance, and let no one judge me
I'm that son of a bitch who loves you
Driving in my car, I look out the window
Come in, man, don't block it - this is my movie
My heart is open when a beautiful girl walks
Forgets about work at the post even the police
Province or Moscow
They know cities: when a slim figure walks
All eyes are there, it concerns me too, yeah
Hey how's it going?
Okay, how about you?
Four hours of conversation
How words cling to rhymes in recitative
Carry away sometimes love details,
And what is the secret of Bad B. Think for yourself
From Melekino to Miami the ladies know us
We can heal wounds from any problem
Stay with us, beautiful girls
Rock your butts to the music and recitative
Girl, wait, look
Bad B. Alliance in love
Show your lights
If you're not ready to burn like us, I'm sorry
Girl, wait, look
Bad B. Alliance in love
Show your lights
If you're not ready to burn like us, I'm sorry