Translation of the song lyrics Desde los Chiqueros - SFDK

Desde los Chiqueros (original)

Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
Dime quién va y lo penséis, pagaréis todo lo que os llevéis
No veis que voy de blanco y vos de beige
Vais manchados, ¿comprendéis?
Yo tengo limpia mi reputación, miréis donde miréis, me veis.
Escuchéis lo que
escuchéis, ahí estoy
Y donde estéis, ¿entendéis?
Estáis perdiendo amigos sin saber lo que perdéis
Os arrepentiréis de haberos quedado solos
Caed como los bolos mongolos, ni os conocéis
El mundo cambió en Mayo y fué un 16
20 años más tarde sigo igual, no me cambiéis ni me queméis
Niña, ¡Qué tetas!, dame la receta ¿Qué comeis?
Os veo completas, pero pedid lo que queréis
No os enfadéis, comprobaréis que me la suda cómo estéis
Busco a la diosa que me hechice y no en un backstage
Todo no es como creéis, no me imaginéis vendiendo al Rap por…
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
Dime quién va, que da igual lo que traméis
Lo que sembréis recogeréis
Mi disco suena agudo y quiero matarte con el basse
Quiero que os acerquéis
Que me déis lo que doy, y doy que me déis
Ya sabéis de qué voy, y si no miradme y lo aprendéis
Me da igual al numero al que apostéis
Mi numero en la suerte fue el 6 y el mundo cambió un 16
Ya sabéis, no transformaréis la música
Música transformará la mierda que ahora hacéis, ¿lo entendéis?
Organizado como las lesbienas y los gays
Vamos a por el mundo cabrones, que os apartéis
Reconoceréis a un rey na' más verlo, creerlo
También podréis serlo y no lo hacéis, os jodéis
Cambiaréis hasta vuestra puta face, y in english
Yo seguiré estando in the place
Ya sabéis;
pintéis, bailéis, riméis o lijéis…
Ni penseis que venda en Rap…
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
Dime quién va, yo estoy buscando al Rap de túneles, ¿le conocéis?
Mirad dónde piséis
No vaya a ser que le encontréis y le perdáis y no le véis
Tranquilos, siempre amaneceréis bajo un sol que brilla
O un día nublado, pero no os nubléis
A dada llegaréis si no le conocéis;
Caminaréis sin rumbo, me veréis y diréis «may day, may day»
El mundo cambió un puto 16;
Zatu nace y hace el rap clase, no pasaréis…
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
((Zatu ha llegado al micrófono con fuerza))
((Quién da más))

Desde los Chiqueros (translation)

And now tell me who's coming...
From Los Chiqueros, Always Strong, 2000
They come to bring you candle, tell me if not who will do it...
Tell me who is going and you think about it, you will pay everything you take
Can't you see I'm in white and you in beige
You are stained, do you understand?
I have a clean reputation, wherever you look, you see me.
hear what
listen, there I am
And where you are, do you understand?
You are losing friends without knowing what you are losing
You will regret having been left alone
Fall like Mongolian skittles, you kids know each other
The world changed in May and it was a 16
20 years later I'm still the same, don't change me or burn me
Girl, what boobs! Give me the recipe. What do you eat?
I see you complete, but ask for what you want
Do not be angry, you will see that I sweat how you are
I'm looking for the goddess who bewitched me and not in a backstage
Everything is not as you think, do not imagine me selling Rap for…
And now tell me who's coming...
From Los Chiqueros, Always Strong, 2000
They come to bring you candle, tell me if not who will do it...
Tell me who's going, it doesn't matter what you plot
What you sow you will reap
My record sounds sharp and I want to kill you with the bass
I want you to come closer
That you give me what I give, and I give that you give me
You already know what I'm about, and if you don't look at me and you'll learn
I don't care what number you bet on
My lucky number was 6 and the world changed by 16
You know, you will not transform the music
Music will transform the shit that you do now, do you understand?
Organized like lesbians and gays
Let's go for the world bastards, that you separate
You will recognize a king na' more see it, believe it
You can also be and you don't, you're screwed
You will even change your fucking face, and in English
I will continue to be in the place
You know;
paint, dance, rhyme or sand…
Don't even think that he sells in Rap...
And now tell me who's coming...
From Los Chiqueros, Always Strong, 2000
They come to bring you candle, tell me if not who will do it...
Tell me who's going, I'm looking for the Tunnel Rap, do you know him?
watch where you step
It is not going to be that you find him and lose him and you do not see him
Calm down, you will always wake up under a shining sun
Or a cloudy day, but don't be cloudy
You will reach a given if you do not know him;
You will walk aimlessly, you will see me and you will say «may day, may day»
The world changed a fucking 16;
Zatu is born and makes rap class, you will not pass...
And now tell me who's coming...
From Los Chiqueros, Always Strong, 2000
They come to bring you candle, tell me if not who will do it...
((Zatu has hit the mic hard))
((Who gives more))