| Esta es la historia un tanto singular
| This is the somewhat unique story
|
| de un tipo llamado Wifly
| from a guy named Wifly
|
| al que le vendian alquitran
| to whom they sold tar
|
| diciendo que era kifly*
| saying that he was kifly *
|
| tenia el plan perfecto y una bici
| he had the perfect plan and a bike
|
| califormia X2 que le duro
| califormia x2 that hard
|
| hasta que paso por el Vacie*
| until he passed through the Vacie *
|
| los nios del colegio siempre hablarn de l
| the kids at school will always talk about him
|
| como un chikillo callado oculto bajo una segunda piel
| like a quiet kid hidden under a second skin
|
| los ms mayores siempre le hincharon a tortas
| the older ones always swollen cakes
|
| poniendole el cuello a rosca
| screwing his neck
|
| siempre que jugaba a mosca
| whenever he played fly
|
| tranquilo un hombre no se hace en un da
| calm down a man is not made in a day
|
| pero en solo un da pueden ponerte el culo como una sanda
| but in just one day they can put your ass like a watermelon
|
| Wifly era pa su mam la alegra
| Wifly was for his mom, he was happy
|
| Wifly saba que un da el mundo se la chupara
| Wifly knew that one day the world would suck it
|
| la hermana de Wifly no andaba en buena compaa
| Wifly's sister was not in good company
|
| pregunta en el barrio que polla no la conoca
| ask in the neighborhood that cock didn't know her
|
| contemplo las primeras peleas en casa
| I watch the first fights at home
|
| Wifly se evada leyendo el hombre araa y la masa
| Wifly escapes reading spider-man and dough
|
| pero, Wifly tenia un spectrum 128
| but, Wifly had a spectrum 128
|
| le encantaban los charcos y los barcos de corcho
| he loved puddles and cork boats
|
| bajaba con los nios del bloque iba al campillo
| he went down with the children from the block he went to the campillo
|
| y all fue pillandole el gusto al cigarrillo
| and there was catching the taste of the cigarette
|
| (Wifly)
| (wifly)
|
| un nuevo amigo entro en su vida
| a new friend entered his life
|
| juntos pillaron un gato y fueron sacando su instinto homicida
| together they caught a cat and they were taking out their homicidal instinct
|
| la historia la trago cruda y no cocida
| I drink the story raw and not cooked
|
| por que en la segunda parte habra Wifly hasta en la comida
| because in the second part there will be Wifly even in the food
|
| por eso
| so
|
| Wifly es como el aire
| Wifly is like the air
|
| nadie lo ve
| nobody sees it
|
| Wifly roba juegos de oredenador del corte ingl
| Wifly steals computer games from the English court
|
| Wifly no tenie na mejo que hace
| Wifly has no better than he does
|
| que estar todo el da tirado en la calle y subir al keli pa dormir y come
| to spend all day lying on the street and go up to the keli to sleep and eat
|
| por eso
| so
|
| Wifly es como el viento nadie lo ve
| Wifly is like the wind nobody sees it
|
| Wifly juega a lo duro por que pasa de el ajedrez
| Wifly plays hard because he passes chess
|
| Wifly no tenie na mejo que hace que estar todo tirado en la calle y subir al
| Wifly did not have a better thing than being all lying on the street and going up to the
|
| cielo
| heaven
|
| pa volve a caer
| to fall again
|
| Despes de un ao hablar de Wifly suena extrao
| After a year talking about Wifly sounds strange
|
| su madre dice Wifly esta en la calle haciendo dao
| his mother says Wifly is on the street doing damage
|
| esta maana habia un hombre en una ventana con un rifle
| this morning there was a man at a window with a rifle
|
| diciendo a su mujer
| telling his wife
|
| їDonde esta Wifly?
| Where is Wifly?
|
| el tiempo nos cambia Wifly ahora tiene un pikbull
| time changes us Wifly now has a pikbull
|
| vende pastillas y bebe whisky con rebull
| he sells pills and drinks whiskey with rebull
|
| fuma full de el stambull
| smokes full of the stambull
|
| y tiene un baul sin recuerdos
| and he has a trunk with no memories
|
| Wifly llama Wifly a los nios de su colegio
| Wifly calls Wifly to the children of his school
|
| ahora para hablar de Wifly haslo con cuidado
| now to talk about Wifly do it carefully
|
| por Wifly tiene una cuerda y puedes acabar ahorcado
| by Wifly has a rope and you can end up hanged
|
| o apualado
| or stabbed
|
| nadie sabe a donde va
| no one knows where he goes
|
| recuerdo que Wifly era un testigo de Jehov
| I remember that Wifly was a Jehovah's Witness
|
| concienciado
| aware
|
| pero las mariposas blancas no pasaron por su lado
| but the white butterflies did not pass by his side
|
| por eso de suerte nunca andara
| that's why he's lucky he'll never walk
|
| Wifly te deseo lo mejor en la vida
| Wifly I wish you the best in life
|
| pero recuerda Wifly no se puede controlar
| but remember Wifly can't control
|
| |Por eso, їdonde esta?
| |That's why, where is he?
|
| ha escapado
| he has escaped
|
| їdonde esta?
| where is it?
|
| no me importa
| I don't mind
|
| їdonde esta?
| where is it?
|
| ha escapado
| has escaped
|
| їdonde esta?
| where is it?
|
| esta en tu cara mamn
| it's in your face mamn
|
| Por eso, їdonde esta?
| Therefore, where is it?
|
| ha escapado
| has escaped
|
| їdonde esta?
| where is it?
|
| no me importa
| I don't mind
|
| їdonde esta?
| where is it?
|
| ha escapado
| has escaped
|
| їdonde esta?
| where is it?
|
| esta en el barrio| | is in the neighborhood |
| (x2) | (x2) |