Translation of the song lyrics Klare Sicht - Seyo, Seyo feat. Nina Richel, Nina Richel

Klare Sicht (original)

Die einzig wahre liebe, ich habe sie längst gefunden
Sie bleibt immer bei mir auch in meinen schwersten Stunden
SEYO:
Die einzig wahre liebe, ich habe sie längst gefunden
Sie bleibt immer bei mir auch in meinen schwersten Stunden
Mein Herz, für sie würde ich mich umbringen, denn sie will nur das ich
glücklich und gesund bin
Sie guckt nicht wieviel Geld ich hab
Was hätte ich nur ohne dich auf dieser Welt gemacht?
Das letzte was sie will ist mich am Boden zu sehen
Dich hat es nur einmal unter Billionen gegeben
Diese Worte, haben zu wenig Gewicht um zu beschreiben wie edel du bist
Du hast mir bei gebracht zu gehen, zu reden, zu schreiben, zu lesen und das
Tränen Vergehen
In deinen Armen bleibe ich der stärkste Junge
Jeder Schmerz vergeht durch deinen Kuss auf meine Wunden
Die Menschen können reden wie sie wollen, ohne dich Mama wär das Leben nicht
vollkommen
Hook:
Durch euch atme ich
Ihr gebt mir klare Sicht
Und egal was passiert ihr seid da für mich
Und egal wie weit der Weg auch ist es gibt nichts was unsern zerbricht
SEYO:
Die einzig wahre liebe, ich habe sie längst gefunden
Sie bleibt immer bei mir auch in meinen schwersten Stunden
Tut mir Leid wenn ich immer wieder stress mach
Und für die Tage wo ich dich zu sehr verletzt hab
Du hast mir früh bei gebracht wie das Leben ist
Und ich weiß du sieht in mir dein Ebenbild
Doch Papa du Bleibst unerreichbar
So ein reines Herz schenkt Gott nur einmal
Kein Problem ich bewahre meinen Stolz, denn diesen Sprössling hat ein Ehrenmann
gezeugt
Du hast mir bei gebracht, zu denken, zu kämpfen, zu geben, zu schenken und das
schlechte zu beenden
In meinen Augen bleibst du ein Superheld
Und ich werd glücklich weil du nur an gutes denkst
Die Menschen können reden wie sie wollen und dich Papa wär das Leben nicht
vollkommen
Hook 2x:
Durch euch atme ich
Ihr gebt mir klare Sicht
Und egal was passiert ihr seid da für mich
Und egal wie weit der Weg auch ist es gibt nichts was unsern zerbricht

(translation)

The only true love, I found it long ago
She always stays with me even in my hardest hours
SEYO:
The only true love, I found it long ago
She always stays with me even in my hardest hours
My heart, I would kill myself for her, because she only wants me
am happy and healthy
She doesn't look at how much money I have
What would I have done in this world without you?
The last thing she wants is to see me on the ground
You were only one in a trillion
These words carry too little weight to describe how noble you are
You taught me to walk, talk, write, read and all that
tears offense
In your arms I remain the strongest boy
Every pain goes away with your kiss on my wounds
People can talk as they want, without you mom life would not be
completely
Hook:
I breathe through you
You give me clear vision
And no matter what happens you are there for me
And no matter how far the way is, there is nothing that breaks ours
SEYO:
The only true love, I found it long ago
She always stays with me even in my hardest hours
I'm sorry if I keep stressing you out
And for the days when I hurt you too much
You taught me early on what life is like
And I know you see your image in me
But dad you remain unreachable
God gives such a pure heart only once
No problem, I'll keep my pride, because this offspring has a man of honor
conceived
You taught me to think, to fight, to give, to bestow and that
bad to end
In my eyes you remain a superhero
And I'm happy because you only think of good things
People can talk as they want and life wouldn't be you dad
completely
Hook 2x:
I breathe through you
You give me clear vision
And no matter what happens you are there for me
And no matter how far the way is, there is nothing that breaks ours