| Die einzig wahre liebe, ich habe sie längst gefunden
| The only true love, I found it long ago
|
| Sie bleibt immer bei mir auch in meinen schwersten Stunden
| She always stays with me even in my hardest hours
|
| SEYO:
| SEYO:
|
| Die einzig wahre liebe, ich habe sie längst gefunden
| The only true love, I found it long ago
|
| Sie bleibt immer bei mir auch in meinen schwersten Stunden
| She always stays with me even in my hardest hours
|
| Mein Herz, für sie würde ich mich umbringen, denn sie will nur das ich
| My heart, I would kill myself for her, because she only wants me
|
| glücklich und gesund bin
| am happy and healthy
|
| Sie guckt nicht wieviel Geld ich hab
| She doesn't look at how much money I have
|
| Was hätte ich nur ohne dich auf dieser Welt gemacht?
| What would I have done in this world without you?
|
| Das letzte was sie will ist mich am Boden zu sehen
| The last thing she wants is to see me on the ground
|
| Dich hat es nur einmal unter Billionen gegeben
| You were only one in a trillion
|
| Diese Worte, haben zu wenig Gewicht um zu beschreiben wie edel du bist
| These words carry too little weight to describe how noble you are
|
| Du hast mir bei gebracht zu gehen, zu reden, zu schreiben, zu lesen und das
| You taught me to walk, talk, write, read and all that
|
| Tränen Vergehen
| tears offense
|
| In deinen Armen bleibe ich der stärkste Junge
| In your arms I remain the strongest boy
|
| Jeder Schmerz vergeht durch deinen Kuss auf meine Wunden
| Every pain goes away with your kiss on my wounds
|
| Die Menschen können reden wie sie wollen, ohne dich Mama wär das Leben nicht
| People can talk as they want, without you mom life would not be
|
| vollkommen
| completely
|
| Hook:
| Hook:
|
| Durch euch atme ich
| I breathe through you
|
| Ihr gebt mir klare Sicht
| You give me clear vision
|
| Und egal was passiert ihr seid da für mich
| And no matter what happens you are there for me
|
| Und egal wie weit der Weg auch ist es gibt nichts was unsern zerbricht | And no matter how far the way is, there is nothing that breaks ours |
| SEYO:
| SEYO:
|
| Die einzig wahre liebe, ich habe sie längst gefunden
| The only true love, I found it long ago
|
| Sie bleibt immer bei mir auch in meinen schwersten Stunden
| She always stays with me even in my hardest hours
|
| Tut mir Leid wenn ich immer wieder stress mach
| I'm sorry if I keep stressing you out
|
| Und für die Tage wo ich dich zu sehr verletzt hab
| And for the days when I hurt you too much
|
| Du hast mir früh bei gebracht wie das Leben ist
| You taught me early on what life is like
|
| Und ich weiß du sieht in mir dein Ebenbild
| And I know you see your image in me
|
| Doch Papa du Bleibst unerreichbar
| But dad you remain unreachable
|
| So ein reines Herz schenkt Gott nur einmal
| God gives such a pure heart only once
|
| Kein Problem ich bewahre meinen Stolz, denn diesen Sprössling hat ein Ehrenmann
| No problem, I'll keep my pride, because this offspring has a man of honor
|
| gezeugt
| conceived
|
| Du hast mir bei gebracht, zu denken, zu kämpfen, zu geben, zu schenken und das
| You taught me to think, to fight, to give, to bestow and that
|
| schlechte zu beenden
| bad to end
|
| In meinen Augen bleibst du ein Superheld
| In my eyes you remain a superhero
|
| Und ich werd glücklich weil du nur an gutes denkst
| And I'm happy because you only think of good things
|
| Die Menschen können reden wie sie wollen und dich Papa wär das Leben nicht
| People can talk as they want and life wouldn't be you dad
|
| vollkommen
| completely
|
| Hook 2x:
| Hook 2x:
|
| Durch euch atme ich
| I breathe through you
|
| Ihr gebt mir klare Sicht
| You give me clear vision
|
| Und egal was passiert ihr seid da für mich
| And no matter what happens you are there for me
|
| Und egal wie weit der Weg auch ist es gibt nichts was unsern zerbricht | And no matter how far the way is, there is nothing that breaks ours |