| Ich seh die wunderschöne Welt mit den Augen
| I see the beautiful world with my eyes
|
| Eines wunderschönen Menschens
| A beautiful person
|
| Da draußen, von außen scheint alles schön zu sein
| Out there, from the outside, everything seems beautiful
|
| Wie die Sonne, denn sie strahlt in die Welt hinein
| Like the sun, because it shines into the world
|
| In dieser wunderschönen Welt, das Wunder ist, gefällt mir, ein wunderschöner
| In this beautiful world, which is a miracle, I like a beautiful
|
| Ort, so wunderschön, stellst dir
| Place so beautiful you imagine
|
| Einfach mal vor, einfach mal Boar
| Just before, just Boar
|
| Wie die Welt schreien, alles ist so wunderschön, doch Geld nein
| How the world scream everything is so beautiful but money no
|
| Schließe deine Augen, ich genieße diesen Augenblick
| Close your eyes, I'm enjoying this moment
|
| Denn die Liebe gibt dir den Moment, das glaubst du nicht
| Because love gives you the moment, you won't believe it
|
| Auch dass ich Recht hab, das ist echt was ich sag, du bist das wunderschönste
| Also that I'm right, that's really what I'm saying, you are the most beautiful
|
| Wesen, dass es gab
| beings that existed
|
| Und was ich hier noch in die Runde schmeißen will
| And what else I want to throw around here
|
| Ich bin gut drauf und dass ich ne Runde schmeißen will
| I'm in a good mood and that I want to throw a round
|
| Ich hab ne wunderschöne Frage
| I have a beautiful question
|
| Doch bevor ich es dir sage, wünsche ich dir noch wunderschöne Tage
| But before I tell you, I wish you wonderful days
|
| Denn eigentlich ist alles wunderschön
| Because actually everything is beautiful
|
| Wonderful, très jolie
| Wonderful, très jolie
|
| Denn eigentlich ist alles çok güzel, sa bukur, hilou ktir
| Because actually everything is çok güzel, sa bukur, hilou ktir
|
| Denn eigentlich ist alles wunderschön
| Because actually everything is beautiful
|
| Wonderful, très jolie
| Wonderful, très jolie
|
| Denn eigentlich ist alles çok güzel, sa bukur, hilou ktir | Because actually everything is çok güzel, sa bukur, hilou ktir |
| Heut ist ein wunderschöner Tag
| Today is a beautiful day
|
| Wenn du genau hinguckst, hat die Welt ne wunderschöne Art
| If you look closely, the world has a beautiful way
|
| Wunderschöne Menschen mit Mauern um ihre Seelen
| Beautiful people with walls around their souls
|
| Denn das wunderschönste Lächeln ist draußen nicht zu sehen
| Because the most beautiful smile cannot be seen outside
|
| Die wunderschönste Zeit, behalten wir in Alben, Erinnerungen tragen Gedanken
| We keep the most beautiful time in albums, memories carry thoughts
|
| über Alben
| about albums
|
| Das wunderschönste Gefühl bringt das Puzzle zusammen, denn nur die Liebe kann
| The most beautiful feeling brings the puzzle together, because only love can
|
| uns zeigen, wie jung wir mal waren
| show us how young we used to be
|
| Das wunderschönste Ziel geht vorab auf vier Beinen
| The most beautiful goal goes ahead on four legs
|
| Es wird dich enttäuschen, du wirst es verzeihen
| It will disappoint you, you will forgive it
|
| Den wunderschönsten Moment teilt man nicht alleine, ein wunderschönes Geschenk
| The most beautiful moment is not shared alone, a beautiful gift
|
| bringt Heil in deine Zeile
| brings salvation to your line
|
| Der dich den wunderschönsten Song schreiben lässt
| Who lets you write the most beautiful song
|
| Du wirst fliegen, bis du die letzte Chance nicht erkennst und den
| You will fly until you don't realize the last chance and the
|
| wunderschönsten Satz beschmücken drei Wörter
| most beautiful sentence adorn three words
|
| Du weißt wo von ich rede, wenn du sie gehört hast | You know what I'm talking about if you've heard them |