Translation of the song lyrics Finesse - Sevn Alias, Idaly, Jonna Fraser

Finesse (original)

Ik heb niet geslapen, ben op die deck
Ik ren naar de cash (ren naar de cash)
Ze voelen mijn vibe, ze voelen mijn style, ze voelen mijn flex
Ik heb die uhh, kom niet te dichtbij, je wilt niet dat ik press
Je bent niet m’n broski, blijf uit m’n lane, wij zijn geen fam
Er was geen hoop en het was cold, life was a mess
Bitch ik invest, ik dubbel mijn stack, ik ren naar de cash
Er was geen brood, mama stond rood, life was a mess
Bitch ik invest, ik dubbel mijn stack, ik ren naar de cash
Yeah, ja
Eerst was ik broke, we dronken die stroop, dat was die mo
Nu rij ik hoog, raisen die goals, ik ben in m’n glow (nigger ik schijn)
We trappen net Kroos, richting die shows, bedrag die is hoog (skrt)
Ga naar m’n Gram, kijk wie ik ben, ik heb gepost
Met een babystack richting Dominican (Dominican)
Je moet er tussenuit als je veel haters hebt (veel haters hebt)
Jij slooft je uit als je met ladies bent (wauw)
Ik zoek mijn soort ben met een little (hey)
Moneytalk is wat ik understand (lit)
10 doezoes spaar ik als ik focused ben
Woosh
Alias 7, kom uit de trap, ze noemen mij S (ze noemen mij S)
Ik was in West, ik kom uit die flat, nu is er budget (nu is er budget)
Want ik denk aan buit, heb ik niet verdiend, kan ik niet naar bed (kan ik niet
slapen)
Ik ben niet slecht, ik fock niet met hem, want hij is niet echt (nah)
Ik ben met J, ik zie dat je vreest, broertje relax (broertje relax)
Jij bent op niets, ik ben niet op jou, ik ren naar de cash (woo)
Ik heb die tegenslagen genomen, maar het gaat best
Ik leef de leven, ik ben gezegend, ik ben geblessed (ik ben geblessed)
Kijk hoe ik finesse (kijk hoe ik finesse)
Ik heb niet geslapen, ben op die deck
Ik ren naar de cash (ren naar de cash)
Ze voelen mijn vibe, ze voelen mijn style, ze voelen mijn flex
Ik heb die uhh, kom niet te dichtbij, je wilt niet dat ik press
Je bent niet m’n broski, blijf uit m’n lane, wij zijn geen fam
Ey, yah, ey, yah
We rennen, rennen jongen jij weet dat ik dit verdien (yuh)
Ik ben blij met een miljoen, maar ik wil liever 10 (yuh)
Kan niet focken met die goofy’s, ik ben met m’n team (yuh)
Is het liefde, is het haat, ik kan het niet meer zien (yuh)
Je weet ik ben een snelle jongen, maar we drinken lean
Je ziet me flexen met een bitch die komt uit magazines (yuh)
Jij denkt dat niggas je hebben, maar ze hebben niet (yuh)
Je ziet me flexen met een bitch die komt uit magazines (yuh)
Magazines, ma-ma-magazines
Kijk hoe ik finesse
Kijk hoe ik finesse (kijk hoe ik finesse)
Ik heb niet geslapen, ben op die deck
Ik ren naar de cash (ren naar de cash)
Ze voelen mijn vibe, ze voelen mijn style, ze voelen mijn flex
Ik heb die uhh, kom niet te dichtbij, je wilt niet dat ik press
Je bent niet m’n broski, blijf uit m’n lane, wij zijn geen fam
Er was geen hoop en het was cold, life was a mess
Bitch ik invest, ik dubbel mijn stack, ik ren naar de cash
Er was geen brood, mama stond rood, life was a mess
Bitch ik invest, ik dubbel mijn stack, ik ren naar de cash
Er was geen hoop en het was cold, life was a mess
Bitch ik invest, ik dubbel mijn stack, ik ren naar de cash
Er was geen brood, mama stond rood, life was a mess
Bitch ik invest, ik dubbel mijn stack, ik ren naar de cash

(translation)

I didn't sleep, I'm on that deck
I run to the cash (run to the cash)
They feel my vibe, they feel my style, they feel my flex
I've got that uhh, don't get too close, you don't want me to press
You are not my broski, stay out of my lane, we are not a fam
There was no hope and it was cold, life was a mess
Bitch I invest, I double my stack, I run for the cash
There was no bread, mama was red, life was a mess
Bitch I invest, I double my stack, I run for the cash
yeah yeah
First I was broke, we drunk that syrup, that was that mo
Now I ride high, raise those goals, I'm in my glow (nigger I shine)
We kroos just Kroos, towards those shows, amount that is high (skrt)
Go to my Gram, look who I am, I posted
With a baby stack towards Dominican (Dominican)
You must get out if you have a lot of haters (have a lot of haters)
You show off when you're with ladies (wow)
I'm looking for my kind with a little (hey)
Moneytalk is what I understand (lit)
10 doezoes I save when I'm focused
woosh
Alias ​​7, come down the stairs, they call me S (they call me S)
I was in West, I come out of that flat, now is er budget (now is er budget)
'Cause I'm thinking of loot, I haven't earned it, I can't go to bed (I can't)
to sleep)
I'm not bad, I don't fuck with him cause he's not real (nah)
I am with J, I see that you fear, brother relax (brother relax)
You're on nothing, I'm not on you, I'm running to the cash (woo)
I've taken those setbacks, but I'm fine
I live the life, I am blessed, I am injured (I am injured)
Look how I finesse (Look how I finesse)
I didn't sleep, I'm on that deck
I run to the cash (run to the cash)
They feel my vibe, they feel my style, they feel my flex
I've got that uhh, don't get too close, you don't want me to press
You are not my broski, stay out of my lane, we are not a fam
Ey, yah, ey, yah
We run, run boy you know I deserve this (yuh)
I'm happy with a million, but I'd rather have 10 (yuh)
Can't fuck with those goofys, I'm with my team (yuh)
Is it love, is hate, I can't see it anymore (yuh)
You know I am a fast boy, but we drink lean
You see me flex with a bitch that comes out of magazines (yuh)
You think niggas got you, but they don't (yuh)
You see me flex with a bitch that comes out of magazines (yuh)
Magazines, Mon-Mon magazines
Watch me finesse
Look how I finesse (Look how I finesse)
I didn't sleep, I'm on that deck
I run to the cash (run to the cash)
They feel my vibe, they feel my style, they feel my flex
I've got that uhh, don't get too close, you don't want me to press
You are not my broski, stay out of my lane, we are not a fam
There was no hope and it was cold, life was a mess
Bitch I invest, I double my stack, I run for the cash
There was no bread, mama was red, life was a mess
Bitch I invest, I double my stack, I run for the cash
There was no hope and it was cold, life was a mess
Bitch I invest, I double my stack, I run for the cash
There was no bread, mama was red, life was a mess
Bitch I invest, I double my stack, I run for the cash