Translation of the song lyrics На войну - Северные врата

На войну (original)

Благослови мой род перун я в край далекий путь держу
От Мары весть на острие меча я принести в тот край хочу
Пощады нет нет время ждать не долог новой жертвы час
Пусть птицей обернется рать и бурей упадет с небес
Пусть град мечей и стрел сметет ворожье племя на всегда
Навек потушит жаркий пыл чужая сторона
Хранители земли родной
Да обереги стороны земной
Ключи от силы кладовых прошу о дайте мне
Живым обратно не вернусь коль голов не сложу
Будь славен добрый ратный путь я в край победу принесу

На войну (translation)

Bless my family Perun, I'm on a long journey to the land
I want to bring news from Mary on the edge of the sword to that land
There is no mercy, no time to wait for a new victim, the hour is not long.
Let the army turn into a bird and fall from heaven like a storm
May the hail of swords and arrows sweep away the fortune-telling tribe forever
Forever put out the hot ardor of a foreign side
Guardians of the native land
Yes, guard the side of the earth
The keys to the power of the storerooms, please give me
I won't come back alive if I don't lay down my heads
Be glorious good military path, I will bring victory to the land