| Клятва (original) | Клятва (translation) |
|---|---|
| Жаркого пламени красные языки | Hot flame red tongues |
| Хлеб да твердыню обратите в дым | Turn bread and stronghold into smoke |
| Стрик возьми его да на небеса | Strick take him to heaven |
| Требу щедрую до сварожича | I demand generously to Svarozhich |
| Телу бренному тяжкий дай укреп | Let the heavy body be strengthened |
| Духу вечному тризны ясный свет | The spirit of the eternal feast is a clear light |
| Славен будь наш род воля будь крепка | Glorious be our kind, be strong will |
| Да цвети всегда матушка земля | Yes, always bloom mother earth |
| Кровью красною землю окроплю | I will sprinkle red earth with blood |
| Видет пусть Перун волю славную | Let Perun see the glorious will |
| Ступить коль сюда ворога нога | Set foot if the enemy's foot is here |
| Будет жизнь моя в лезвии меча | My life will be in the edge of the sword |
