| Bırak kuzeyden essin soğuk rüzgâr
| Let the cold wind blow from the north
|
| Cebindeyse ellerin
| If your hands are in your pocket
|
| Dön arkanı uçsun eteklerin
| Turn around, let your skirts fly
|
| Saçların yüzüne değsin
| Let your hair touch your face
|
| Bırak üstüne yağsın soğuk yağmur
| Let the cold rain fall on you
|
| Kuruysa kirpiklerin
| If your eyelashes are dry
|
| Varsa başına buyruk hayallerin
| If you have maverick dreams
|
| Varsın gök delinsin
| Let the sky be pierced
|
| Şarkı şiir ol, yaz dizeni
| Become a song poem, write verse
|
| Gürültü yap, sil düzeni
| Make noise, delete pattern
|
| Susma, açık et kendini
| Don't be silent, expose yourself
|
| Üç maymun olma yeter ki
| Just don't be three monkeys
|
| Ses seda ol, tak fişini
| be loud, plug in
|
| Aç ışığı, kur sahneni
| Turn on the light, set your stage
|
| Müzikler sahibin sesi
| Music owner's voice
|
| Bırak, bir şey san kendini
| Let go, think of yourself as something
|
| Hayat bilmediğin bir şarkı
| Life is a song you don't know
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Bırak kuzeyden essin soğuk rüzgâr
| Let the cold wind blow from the north
|
| Cebindeyse ellerin
| If your hands are in your pocket
|
| Dön arkanı uçsun eteklerin
| Turn around, let your skirts fly
|
| Saçların yüzüne değsin
| Let your hair touch your face
|
| Bırak üstüne yağsın soğuk yağmur
| Let the cold rain fall on you
|
| Kuruysa kirpiklerin
| If your eyelashes are dry
|
| Varsa başına buyruk hayallerin
| If you have maverick dreams
|
| Varsın gök delinsin
| Let the sky be pierced
|
| Şarkı şiir ol, yaz dizeni
| Become a song poem, write verse
|
| Gürültü yap, sil düzeni
| Make noise, delete pattern
|
| Susma, açık et kendini
| Don't be silent, expose yourself
|
| Üç maymun olma yeter ki
| Just don't be three monkeys
|
| Ses seda ol, tak fişini
| be loud, plug in
|
| Aç ışığı, kur sahneni
| Turn on the light, set your stage
|
| Müzikler sahibin sesi
| Music owner's voice
|
| Bırak, bir şey san kendini
| Let go, think of yourself as something
|
| Hayat bilmediğin bir şarkı
| Life is a song you don't know
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Hayat bilmediğin bir şarkı
| Life is a song you don't know
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| Aç sesini, aç
| Turn it up, turn it up
|
| (Aç sesini, aç)
| (Turn it up, turn it up)
|
| Aç sesini, aç | Turn it up, turn it up |