Translation of the song lyrics Kime Diyorum - Sertab Erener

Kime Diyorum (original)

Niyetim yoktu sana bakmaya
Mecalim yoktu âşık olmaya
Hem biraz mahcup hem çapkın bariz
Bakmasan öyle vermezdim taviz
Bir bakışta yaktın erittin cümle tövbeleri
Bir gülüşte sildin o eski yaramın izlerini
Kendime bir daha şans diliyorum
Mutluluk istiyor aşk istiyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Niyetim yoktu sana bakmaya
Mecalim yoktu âşık olmaya
Bir bakışta yaktın erittin cümle tövbeleri
Bir gülüşte sildin o eski yaramın izlerini
Kendime bir daha şans diliyorum
Mutluluk istiyor aşk istiyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Kendime bir daha şans diliyorum
Mutluluk istiyor aşk istiyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum

Kime Diyorum (translation)

I had no intention of looking at you
I didn't have to fall in love
Both a little embarrassed and flirtatious
I wouldn't compromise like that if you didn't look
You burned at a glance, you melted sentence repentance
You erased the traces of my old wound with a smile
I wish myself another luck
I want happiness I want love
Look, I say love, I say approach
who am i calling
Look, I say love, I say approach
who am i calling
I had no intention of looking at you
I didn't have to fall in love
You burned at a glance, you melted sentence repentance
You erased the traces of my old wound with a smile
I wish myself another luck
I want happiness I want love
Look, I say love, I say approach
who am i calling
Look, I say love, I say approach
who am i calling
Look, I say love, I say approach
who am i calling
Look, I say love, I say approach
who am i calling
I wish myself another luck
I want happiness I want love
Look, I say love, I say approach
who am i calling
Look, I say love, I say approach
who am i calling
Look, I say love, I say approach
who am i calling
Look, I say love, I say approach
who am i calling