| Bu Dünya (original) | Bu Dünya (translation) |
|---|---|
| Ben birinin kızı | I'm someone's daughter |
| Sen birinin oğlu | you are someone's son |
| Hepimiz dünya doğumlu | We are all born in the world |
| Ben birinin azı | I'm one of the few |
| Sen birinin çoğu | You are one of many |
| Ben birinin dostu | I'm someone's friend |
| Sen birinin düşmanı | You are someone's enemy |
| Hepimiz dünya doğumlu | We are all born in the world |
| Ben birinin beyazı | I'm someone's white |
| Sen birinin günahı | you are someone's sin |
| Ben birinin ölümü | I am someone's death |
| Sen birinin doğumu | You are someone's birth |
| O Uzak Doğu | He Far East |
| Ben Orta Doğu | I Middle East |
| Biz Yakın Doğu | We are the Near East |
| Hepimiz insanoğlu | We are all human |
| Kanunu yazsan | If you write the law |
| Sahibi olsan | If you are the owner |
| Ne fayda | What benefits |
| Tacını taksan | You wear your crown |
| Galibi olsan | If you are the winner |
| Ne fayda | What benefits |
| Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak | You come alone, you stay naked, a handful of earth |
| Önce insan olmaya bak | Try to be human first |
| Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak | There will be no one left in this world |
| Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak | You come alone, you stay naked, a handful of earth |
| Önce insan olmaya bak | Try to be human first |
| Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak | There will be no one left in this world |
| Ben birinin kızı | I'm someone's daughter |
| Sen birinin oğlu (o Uzak Doğu) | You are someone's son (he is Far East) |
| Ben birinin azı | I'm one of the few |
| Sen birinin çoğu (ben Orta Doğu) | You are one most (I am Middle East) |
| Ben birinin dostu | I'm someone's friend |
| Sen birinin düşmanı (biz Yakın Doğu) | You are someone's enemy (we are the Near East) |
| Ben birinin beyazı | I'm someone's white |
| Sen birinin günahı (hepimiz insanoğlu) | You're someone's sin (we're all human) |
| Kanunu yazsan | If you write the law |
| Sahibi olsan | If you are the owner |
| Ne fayda | What benefits |
| Tacını taksan | You wear your crown |
| Galibi olsan | If you are the winner |
| Ne fayda | What benefits |
| Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak | You come alone, you stay naked, a handful of earth |
| Önce insan olmaya bak | Try to be human first |
| Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak | There will be no one left in this world |
| Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak | You come alone, you stay naked, a handful of earth |
| Önce insan olmaya bak | Try to be human first |
| Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak (kalmayacak) | In this world, nobody will (will not) stay |
| Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak | There will be no one left in this world |
| Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak | There will be no one left in this world |
| Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak | You come alone, you stay naked, a handful of earth |
| Önce insan olmaya bak | Try to be human first |
| Bu dünya da hiç kimseye kalmayacak | There will be no one left in this world |
| Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak | You come alone, you stay naked, a handful of earth |
| Önce insan olmaya bak | Try to be human first |
| Bu dünya da hiç kimseye kalmayacak | There will be no one left in this world |
Translation of the song lyrics Bu Dünya - Sertab Erener
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bu Dünya , by -Sertab Erener
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:25.08.2021
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1992 | |
| 2023 | |
| 1992 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2024 | |
| 1994 |