| Aunque parezca a veces
| Although it seems sometimes
|
| que se te apaga el cielo
| that the sky turns off
|
| y que ya nunca más va
| and that it never goes
|
| a amanecer.
| at dawn.
|
| No creas que tu mundo
| Do not think that your world
|
| se quiebra en mil pedazos:
| breaks into a thousand pieces:
|
| a todos nos pasó
| it happened to all of us
|
| alguna vez…
| ever…
|
| Si hay más amor
| if there is more love
|
| que pena en el silencio,
| what a pity in the silence,
|
| y no hay dolor
| and there is no pain
|
| que no tenga final…
| that has no end...
|
| Vale más, vale más, vale más
| It's worth more, it's worth more, it's worth more
|
| vivir con todo,
| live with everything
|
| que dejar de luchar
| to stop fighting
|
| es caer
| is to fall
|
| y morir de a poco,
| and die little by little,
|
| ser feliz un momento
| be happy for a moment
|
| vale todos nuestros intentos:
| worth all our attempts:
|
| lo mejor de la vida es vivir.
| the best thing in life is living.
|
| Si todas las mañanas
| yes every morning
|
| nacemos a la vida,
| we are born to life,
|
| y hay algo cada día
| and there is something every day
|
| que aprender.
| what to learn.
|
| Y siempre es inocente
| And it's always innocent
|
| quien vive como siente,
| who lives as he feels,
|
| aceptarse es la forma
| accepting yourself is the way
|
| de crecer.
| to grow.
|
| Vale más, vale más, vale más
| It's worth more, it's worth more, it's worth more
|
| vivir con todo,
| live with everything
|
| que dejar de luchar
| to stop fighting
|
| es caer
| is to fall
|
| y morir de a poco,
| and die little by little,
|
| ser feliz un momento
| be happy for a moment
|
| vale todos nuestros intentos:
| worth all our attempts:
|
| lo mejor de la vida es vivir.
| the best thing in life is living.
|
| Vale más, vale más, vale más
| It's worth more, it's worth more, it's worth more
|
| vivir con todo,
| live with everything
|
| que dejar de luchar
| to stop fighting
|
| es caer
| is to fall
|
| y morir de a poco,
| and die little by little,
|
| ser feliz un momento
| be happy for a moment
|
| vale todos nuestros intentos:
| worth all our attempts:
|
| lo mejor de la vida es vivir…
| The best thing in life is living...
|
| lo mejor de la vida es vivir… | The best thing in life is living... |