| Te vi tan dulce entre la gente,
| I saw you so sweet among the people,
|
| como un ángel, sola en la ciudad
| like an angel, alone in the city
|
| y sentí algo tan diferente,
| and I felt something so different,
|
| que pensé la quiero nada más.
| I thought I love her nothing more.
|
| Dónde vas? | Where are you going? |
| Cómo estás, querida?,
| How are you dear?,
|
| Dónde vas? | Where are you going? |
| Por qué estás tan linda?,
| Why are you so pretty?
|
| si querés caminamos juntos,
| if you want we walk together,
|
| si querés inventamos el amor.
| If you want, we can invent love.
|
| Te quiero porque sí, porque quiero,
| I love you because yes, because I want to,
|
| te regalo todo lo que soy:
| I give you everything that I am:
|
| una flor, una historia y un sueño;
| a flower, a story and a dream;
|
| la ternura te la pido a vos.
| tenderness I ask you.
|
| Dónde vas? | Where are you going? |
| Cómo estás, querida?,
| How are you dear?,
|
| Dónde vas? | Where are you going? |
| Por qué estás tan linda?,
| Why are you so pretty?
|
| si querés caminamos juntos,
| if you want we walk together,
|
| si querés inventamos el amor.
| If you want, we can invent love.
|
| Dónde vas? | Where are you going? |
| Cómo estás, querida?,
| How are you dear?,
|
| si querés inventamos el amor | if you want we invent love |