Translation of the song lyrics Hadi Çal - Serdar Ortaç

Hadi Çal (original)

lalayyya lalaya lalay
lalalayya lalayayya
lalay lala lala
lalalayya lalayayya
İkimiz için aynı bedende
Bir ufak deli kalp diyecekler
Kimi gün atacak kimi gün batacak yapayalnız…
Sabah üstünü örtmediğimde, saçını sevip aşk dediğinde
Geceler kopacak yeniden doğacak gün apansız
Seni öptüğüm ilk gece bahçede yüreğim duruyor orda öylece
Hadi git getir al uyanınca otur yanıma…
Denedim yetecek mi ki sabrımız
Bitecek mi gönül deli kahrımız.
Hadi ben bi hata yapıp ayrıldım aynını sen yapma.
Hadi Çal giderken kapımı
Nefes aldığım süre seninim
Kapadım Bütün yollarımı
Bebeğin gülün serserinim
Hadi Çal giderken kapımı
Nefes aldığım süre seninim
Kapadım Bütün yollarımı
Bebeğin gülün serserinim…
İkimiz için aynı bedende
Bir ufak deli kalp diyecekler
Kimi gün atacak kimi gün batacak yapayalnız…
Sabah üstünü örtmediğimde, saçını sevip aşk dediğinde
Geceler kopacak yeniden doğacak gün apansız
Seni öptüğüm ilk gece bahçede yüreğim duruyor orda öylece
Hadi git getir al uyanınca otur yanıma…
Denedim yetecek mi ki sabrımız
Bitecek mi gönül deli kahrımız.
Hadi ben bi hata yapıp ayrıldım aynını sen yapma.
Hadi Çal giderken kapımı
Nefes aldığım süre seninim
Kapadım Bütün yollarımı
Bebeğin gülün serserinim
Hadi Çal giderken kapımı
Nefes aldığım süre seninim
Kapadım Bütün yollarımı
Bebeğin gülün serserinim…
lalay lalay lalay
lalalayya lalayayya
lalay lala lala
lalalayya lalayayya

(translation)

lalayyya lalaya lalay
lalalayya lalalayyaya
lala lala lala
lalalayya lalalayyaya
Same size for both of us
One little crazy heart they'll say
Some days will throw, some will go down alone...
When I don't cover up in the morning, when you love your hair and say love
The nights will break and the day will be born again
The first night I kissed you, my heart is standing there in the garden
Come on, go get it and sit next to me when I wake up...
I tried, will it be enough that our patience
Will it end, our heart is crazy.
Come on, I made a mistake and left, don't do the same.
Come on knock on my door on the way
I'm yours as long as I breathe
I closed all my ways
baby laugh punk
Come on knock on my door on the way
I'm yours as long as I breathe
I closed all my ways
Baby laugh, punk...
Same size for both of us
One little crazy heart they'll say
Some days will throw, some will go down alone...
When I don't cover up in the morning, when you love your hair and say love
The nights will break and the day will be born again
The first night I kissed you, my heart is standing there in the garden
Come on, go get it and sit next to me when I wake up...
I tried, will it be enough that our patience
Will it end, our heart is crazy.
Come on, I made a mistake and left, don't do the same.
Come on knock on my door on the way
I'm yours as long as I breathe
I closed all my ways
baby laugh punk
Come on knock on my door on the way
I'm yours as long as I breathe
I closed all my ways
Baby laugh, punk...
lalay lalay lalay
lalalayya lalalayyaya
lala lala lala
lalalayya lalalayyaya