| sana yakisani yapip onu oku o zaman
| do what suits you and read it then
|
| gram acimadi kötü diye vaziyetime
| Gram did not feel sorry for my condition because it was bad
|
| sana yakisani yapip onu koru o zaman.
| do what suits you and protect it then.
|
| II: İzine alisalim huyuna çalisalim
| II: Let's get used to his trace, let's practice his habit
|
| Disi buz, içi balim nerdesin
| Ice on the outside, honey on the inside, where are you?
|
| o beni unutacak, birine alisacak
| he will forget me, get used to someone
|
| iki kez acinacak yerdesin.
| You're in the right place to hurt twice.
|
| refren (chorus 2x): yüzüme bakmasin, ama birakmasin
| refren (chorus 2x): don't look at me, but don't let go
|
| onu hayatmasinlar
| don't let them live it
|
| II:…
| II:…
|
| Refren (chorus--2x)…
| Refren (chorus--2x)…
|
| III (2X)takip o zilleri beline
| III (2X)follow those cymbals around your waist
|
| asip kederli derine
| sad sad deep
|
| geçip güzellerin önüne
| pass in front of the beautiful
|
| o gül dudaktan öpmek lazim
| I need to kiss that rose lip
|
| giderse gitsin nereye
| wherever he goes
|
| verip o günleri geriye
| give those days back
|
| sabahtan aksama rakiya
| morning raki
|
| girip bir uçtan çikmak lazim. | You have to enter and exit from one end. |