| Aklım Kalbime Dost (original) | Aklım Kalbime Dost (translation) |
|---|---|
| Neşemiz gelsin eğer istersen | Let our joy come if you want |
| Ne de güzelsin gülümserken | How beautiful you are when you smile |
| Anılara bak, hatırladıkça | Look at the memories, as you remember |
| Yeni baştan gül ben ağladıkça | Laugh all over again as I cry |
| Baktım yalnızsın, şu kısa dünyada | I saw that you are alone in this short world |
| Çok ararmışsın, aşkı sokaklarda | You searched a lot for love in the streets |
| Sussam anlar mı onu düşündüğümü? | If I keep quiet, will he understand that I'm thinking about him? |
| Bi' gün anlar mı nasıl üzüldüğümü? | Will one day understand how I am sad? |
| Olmaz olsun | no way |
| Aklım kalbime dost ol’aydı | My mind was to be a friend to my heart |
| Keşke seni görmez ol’aydı | I wish I didn't see you |
| Başka yaşama sebebim yok | I have no other reason to live |
| Keşke seni sevmez ol’aydı | I wish I didn't love you |
| Aklım kalbime dost ol’aydı | My mind was to be a friend to my heart |
| Keşke seni görmez ol’aydı | I wish I didn't see you |
| Başka yaşama sebebim yok | I have no other reason to live |
| Keşke seni sevmez ol’aydı | I wish I didn't love you |
| Neşemiz gelsin eğer istersen | Let our joy come if you want |
| Ne de güzelsin gülümserken | How beautiful you are when you smile |
| Anılara bak, hatırladıkça | Look at the memories, as you remember |
| Yeni baştan gül ben ağladıkça | Laugh all over again as I cry |
| Baktım yalnızsın, şu kısa dünyada | I saw that you are alone in this short world |
| Çok ararmışsın, aşkı sokaklarda | You searched a lot for love in the streets |
| Sussam anlar mı onu düşündüğümü? | If I keep quiet, will he understand that I'm thinking about him? |
| Bi' gün anlar mı nasıl üzüldüğümü? | Will one day understand how I am sad? |
| Olmaz olsun | no way |
| Aklım kalbime dost ol’aydı | My mind was to be a friend to my heart |
| Keşke seni görmez ol’aydı | I wish I didn't see you |
| Başka yaşama sebebim yok | I have no other reason to live |
| Keşke seni sevmez ol’aydı | I wish I didn't love you |
| Aklım kalbime dost ol’aydı | My mind was to be a friend to my heart |
| Keşke seni görmez ol’aydı | I wish I didn't see you |
| Başka yaşama sebebim yok | I have no other reason to live |
| Keşke seni sevmez ol’aydı | I wish I didn't love you |
| Of, off | of, off |
| Aklım kalbime dost ol’aydı | My mind was to be a friend to my heart |
| Keşke seni görmez ol’aydı | I wish I didn't see you |
| Başka yaşama sebebim yok | I have no other reason to live |
| Keşke seni sevmez ol’aydı | I wish I didn't love you |
Translation of the song lyrics Aklım Kalbime Dost - Serdar Ortaç
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aklım Kalbime Dost , by -Serdar Ortaç
Song from the album: 20. Yıl Bana Göre Aşk
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:25.05.2014
Song language:Turkish
Record label:Emre Grafson Müzik
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 2024 |