Song information On this page you can read the lyrics of the song Wenn dein Herz friert , by - Semino Rossi. Release date: 31.12.2011
Song language: German
Wenn dein Herz friert(original) |
| Wenn dein Herz friert |
| Kein Weg aus der Kälte der Nacht führt |
| Dann halt ich dich fest |
| Wenn du Angst spürst |
| Weine und lache mit dir |
| Wenn dein Herz friert |
| Im Schmerz deiner Seele ein Traum stirbt |
| Und wenn eine Träne zu Eis wird |
| Sie taut, wenn ich dich berühr |
| Manchmal muss man erst den andern verlieren |
| Um zu wissen dass man sich wirklich liebt |
| Und im Dunkel der Einsamkeit, seh ich ein Licht |
| Drum kämpf ich nur für Dich und sage zu dir: |
| Wenn dein Herz friert |
| Kein Weg aus der Kälte der Nacht führt |
| Dann halt ich dich fest |
| Wenn du Angst spürst |
| Weine und lache mit dir |
| Zärtlichkeit, die fand ich in dein Armen |
| Und im Raum schwebt oft der Duft deiner Haut |
| Doch das Feuer der Sehnsucht brennt so tief in mir |
| Drum kämpf ich nur für Dich und sage zu dir: |
| Wenn dein Herz friert |
| Kein Weg aus der Kälte der Nacht führt |
| Dann halt ich dich fest |
| Wenn du Angst spürst |
| Weine und lache mit dir |
| Wenn dein Herz friert |
| Im Schmerz deiner Seele ein Traum stirbt |
| Und wenn eine Träne zu Eis wird |
| Sie taut, wenn ich dich berühr |
| (translation) |
| when your heart freezes |
| There is no way out of the cold of the night |
| Then I'll hold you tight |
| When you feel fear |
| cry and laugh with you |
| when your heart freezes |
| In the pain of your soul a dream dies |
| And when a tear turns to ice |
| She thaws when I touch you |
| Sometimes you have to lose the other person first |
| To know that you really love each other |
| And in the darkness of loneliness, I see a light |
| That's why I fight only for you and say to you: |
| when your heart freezes |
| There is no way out of the cold of the night |
| Then I'll hold you tight |
| When you feel fear |
| cry and laugh with you |
| Tenderness I found in your arms |
| And the scent of your skin often floats in the room |
| But the fire of longing burns so deep inside me |
| That's why I fight only for you and say to you: |
| when your heart freezes |
| There is no way out of the cold of the night |
| Then I'll hold you tight |
| When you feel fear |
| cry and laugh with you |
| when your heart freezes |
| In the pain of your soul a dream dies |
| And when a tear turns to ice |
| She thaws when I touch you |