Song information On this page you can find the lyrics of the song Tausend Rosen für dich, artist - Semino Rossi. Album song Bella Romantica, in the genre Эстрада
Date of issue: 18.08.2016
Record label: Electrola, Universal Music
Song language: Deutsch
Tausend Rosen für dich(original) |
Du hast mich geliebt, denn ich war ja Dein Kind |
und nur das zählte immer für mich. |
Hast bei Tag und bei Nacht meine Kindheit bewacht, |
Du warst Welt und Himmel für mich. |
Du hast mir vertraut und mir immer geglaubt, |
auch wenn alles mal gegen mich war. |
Du hast mit mir geweint, meine Träume geträumt |
und Du warst für mich immer da. |
Tausend Rosen für Dich |
und dazu noch mein Leben. |
Denn Du hast mir dein Herz aus Liebe gegeben. |
Du warst Tag für Tag mir immer nah, oh Mama, |
tief in meiner Seele da bleibst immer Du. |
Du hast mir erzählt von den Wundern der Welt |
und Du hast mir soviel gezeigt. |
Ich hab bei Dir gelernt, dass man sagt was man denkt, |
aber manchmal besser auch schweigt. |
Die Klugheit in Dir hat mich immer geführt, |
lernte mich mit dem Herzen zu sehn. |
Warst für mich immer stark, bis ich stark genug war |
meine eigenen Wege zu gehn. |
Tausend Rosen für Dich und dazu noch mein Leben. |
Denn Du hast mir dein Herz aus Liebe gegeben. |
Du warst Tag für Tag mir immer nah, oh Mama, |
tief in meiner Seele da bleibst immer Du. |
Tausend Rosen für Dich und dazu noch mein Leben. |
Denn Du hast mir dein Herz aus Liebe gegeben. |
Du warst Tag für Tag mir immer nah, oh Mama, |
tief in meiner Seele da bleibst immer Du. |
Tief in meiner Seele, da bleibst immer Du uh… uh. |
(translation) |
You loved me because I was your child |
and that's all that mattered to me. |
You guarded my childhood day and night, |
You were world and heaven for me. |
You trusted me and always believed me |
even if everything was against me. |
You cried with me, dreamed my dreams |
and you were always there for me. |
A thousand roses for you |
and my life too. |
Because you gave me your heart out of love. |
You were always close to me day after day, oh mom, |
deep in my soul there will always be you. |
You told me about the wonders of the world |
and you showed me so much. |
I learned from you that you say what you think |
but sometimes it's better to be silent. |
The wisdom in you has always guided me, |
learned to look at me with my heart. |
You were always strong for me until I was strong enough |
to go my own way. |
A thousand roses for you and my life on top of that. |
Because you gave me your heart out of love. |
You were always close to me day after day, oh mom, |
deep in my soul there will always be you. |
A thousand roses for you and my life on top of that. |
Because you gave me your heart out of love. |
You were always close to me day after day, oh mom, |
deep in my soul there will always be you. |
Deep in my soul, there you always stay, uh...uh. |