Translation of the song lyrics Für immer und einen Tag - Semino Rossi

Für immer und einen Tag (original)

Komm doch zu mir
Ich will dich ganz nah spüren
Ja ich will nur dich dieses mal nicht verlieren
Verliebt sein in dein Lächeln
Verliebt sein tut so gut
Verliebt in all die Sachen
Ja du schenkst mir den Mut
Halt mich noch einmal fest
Und lass mich nie mehr los
Ich spür' es tief in mir
Es ist für immer
Halt mich noch einmal fest
Ich bin ganz nah bei dir
Ich fühl' es tief in mir
Es ist für immer
Für immer und einen Tag
Lass mich nicht gehen
Lass mich nie mehr allein
Es tut so weh, kann ich nicht bei dir sein
Niemand kann mich halten
Niemand so wie du
Niemand kann mehr geben
Ja immer, immer nur du
Halt mich noch einmal fest
Und lass mich nie mehr los
Ich spür' es tief in mir
Es ist für immer
Halt mich noch einmal fest
Ich bin ganz nah bei dir
Ich fühl' es tief in mir
Es ist für immer
Für immer und einen Tag
Lass mich nie mehr los
Es ist für immer
Halt mich noch einmal fest
Und lass mich nie mehr los
Ich spür' es tief in mir
Es ist für immer
Es ist für immer und einen Tag

Für immer und einen Tag (translation)

Come to me
I want to feel you very close
Yes, I just don't want to lose you this time
Be in love with your smile
Being in love feels so good
In love with all things
Yes, you give me the courage
hold me again
And never let me go
I feel it deep inside me
It's forever
hold me again
I'm very close to you
I feel it deep inside me
It's forever
Forever and a day
do not let me go
never leave me alone again
It hurts so much not being able to be with you
no one can hold me
Nobody like you
Nobody can give more
Yes, always, always only you
hold me again
And never let me go
I feel it deep inside me
It's forever
hold me again
I'm very close to you
I feel it deep inside me
It's forever
Forever and a day
never let Me Go
It's forever
hold me again
And never let me go
I feel it deep inside me
It's forever
It's forever and a day