Translation of the song lyrics Bella Romantica - Semino Rossi

Bella Romantica (original)

Roter wein
und dunkles kerzenlicht
ein sommertraum
der uns so viel verspricht
ein warmer wind
der uns zum träumen bringt
nur du und ich
du bist alles für mich
wenn die sonne untergeht
bella romantica
und der mond am himmel steht
bella romantica
wenn ein engel hoch am sternenzelt wacht
ist die liebe für uns zwei nur gemacht
die musik
hörst du wie sie erklingt
das meer es rauscht
als wenn es von liebe singt
ein glücksgefühl das es nur einmal gibt
ich will nur dich
ich bin so verliebt
wenn die sonne untergeht…
wenn die sonne untergeht…
(Dank an Christine für den Text)

(translation)

Red wine
and dark candlelight
a summer dream
who promises us so much
a warm wind
that makes us dream
just you and me
you are everything to me
when the sun goes down
bella romantica
and the moon is in the sky
bella romantica
when an angel watches over the starry sky
love is only made for the two of us
the music
Do you hear how it sounds
the sea it roars
as if it sings of love
a feeling of happiness that only exists once
I just want you
I'm so in love
when the sun goes down…
when the sun goes down…
(Thanks to Christine for the text)