Translation of the song lyrics Если б не было... - Сектор Газовой Атаки

Если б не было... (original)

Если б не было зимы, круглый год бы водку
Не боясь закоченеть, клали б за бородку.
И не нужен был кабак, от морозов скрыться.
На природе больше кайф вечерком напиться.
На природе больше кайф вечерком напиться.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Если б с детства был богат, не сидел бы в школе.
И родной военкомат я послал бы вскоре.
Если б ляжку лаваши в кармане
Не нудил бы с утреца, пьяный мой папаня.
Не нудил бы с утреца, пьяный мой папаня.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Если б опохмел всегда рядом был бы спрятан.
То бодун для нас с утра — ерунда ребята!
Наливай скорей в стакан и туман отпустит.
Снова целый день в угар, снова нету грусти.
Снова целый день в угар, снова нету грусти.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Кабы не было проблем — жить бы стало скучно.
Создавали бы себе их собственноручно
Без проблем житуха — мрак, скука убивает.
Значит наша жизнь нештяк, когда всё бывает!
Значит наша жизнь нештяк, когда всё бывает!
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!

(translation)

If there was no winter, all year round would be vodka
Not afraid to freeze, they would put it by the beard.
And there was no need for a tavern to hide from the frost.
In nature, it’s more fun to get drunk in the evening.
In nature, it’s more fun to get drunk in the evening.
If yes, if only, it would be as you wish.
This song wouldn't fucking sing now!
And all our wishes would come true
In a month, we would have fucked up from longing!
If I had been rich since childhood, I would not have been in school.
And I would send my native military enlistment office soon.
If a thigh of pita bread in your pocket
I wouldn't bother you in the morning, my drunk dad.
I wouldn't bother you in the morning, my drunk dad.
If yes, if only, it would be as you wish.
This song wouldn't fucking sing now!
And all our wishes would come true
In a month, we would have fucked up from longing!
If he had a hangover, he would always be hidden nearby.
That hangover for us in the morning is nonsense guys!
Pour quickly into a glass and the fog will let go.
Again the whole day is in a frenzy, again there is no sadness.
Again the whole day is in a frenzy, again there is no sadness.
If yes, if only, it would be as you wish.
This song wouldn't fucking sing now!
And all our wishes would come true
In a month, we would have fucked up from longing!
If there were no problems, life would become boring.
We would create them ourselves
Without problems, life is darkness, boredom kills.
So our life is not shtyak, when everything happens!
So our life is not shtyak, when everything happens!
If yes, if only, it would be as you wish.
This song wouldn't fucking sing now!
And all our wishes would come true
In a month, we would have fucked up from longing!