Translation of the song lyrics Прохожий - Сектор Газовой Атаки

Прохожий (original)

Я эту землю носом рыл, я жилы разрывал,
А денег всё как не было, так нету.
Жену любил, жену не бил, ценил и уважал,
И вот в ночи стреляю сигарету.
Прохожий, рожу не криви, я знаю, всё я знаю.
Я на мели, и без любви по жизни пропадаю.
Я на мели, и без любви по жизни пропадаю.
Я обещал, что будет дом и будет всё у нас,
Зарплату вновь на стройке задержали.
Не обеспечены жильем за хату, где живём,
Аренду, как назло, опять подняли.
Прохожий, рожу не криви, дай спичек, тоже нету.
Я на мели и без любви стреляю сигарету.
Я на мели и без любви стреляю сигарету.
«Учись сынок, ученье — свет», внушал мне мой отец.
А я гулял и батю я не слушал.
А бабок нет, и съеден свет и не везет вконец,
Упрёки убивают мою душу.
Прохожий, рожу не криви, да, знаю, всё я знаю.
Мож есть свободные рубли — отдам, я обещаю.
Мож есть свободные рубли — отдам, я обещаю.

(translation)

I dug this land with my nose, I tore the veins,
And there was no money, so no.
He loved his wife, did not beat his wife, appreciated and respected,
And in the night I shoot a cigarette.
Passer-by, do not twist your face, I know, I know everything.
I'm broke, and without love I disappear through life.
I'm broke, and without love I disappear through life.
I promised that there would be a house and everything would be with us,
Wages were delayed again at the construction site.
Not provided with housing for the hut where we live,
Lease, as luck would have it, was raised again.
Passer-by, don't make a face, give me matches, I don't have one either.
I'm broke and fire a cigarette without love.
I'm broke and fire a cigarette without love.
“Learn, son, learning is light,” my father inspired me.
And I walked and I did not listen to my father.
But there are no grandmas, and the light is eaten and no luck at all,
Reproaches kill my soul.
Passer-by, do not twist your face, yes, I know, I know everything.
Maybe there are free rubles - I'll give it, I promise.
Maybe there are free rubles - I'll give it, I promise.