Lyrics of Desideri - Schiele

Desideri (original)

Mezzanotte, so che piangi, ti vorrei al mio fianco
Io e te uniti già dal banco, con il volto bianco
E parlavi, e pure quando rispondevo a random
Che tra il fumo e la tua voce non capivo manco
Mi hai salvato molto prima di nickname e rime
Stavo a rosso come un bosco fra gennaio e aprile
Tutto quanto il mio malloppo in benzodiazepine
Poi ti ho vista, nei tuoi occhi c’era un’altra fine (Un'altra fine)
Da quando è diventato così complicato (Seh, seh, seh)
Trovare un modo per sorridere anche se è sbagliato
Forse qualcosa che è successo non l’hai perdonato
Sono le quattro e sto parlando con me stesso, ubriaco (Eheheh)
Le cazzate che si fanno in vita (Seh, seh, seh)
La paghi pure dopo che è finita (Seh, seh, seh)
A volte sembra che manchi una via d’uscita
Che fa ridere soltanto parlare di risalita
«Ciao, come va, Vacuo?
Sto qui sul divano
Ti va tipo un giro per tutta Milano?»
Sennò qui impazzisco
Sto fuori col disco
Ma ho un pensiero fisso
Che quasi la chiamo
Io ci provo a stare in riga come i militari
Ma finisco sempre e solo per alzare i gradi
Tipo qualsiasi cosa faccio tu mi invadi e cadi
Sul desiderio che ho di farlo e dirti: «Mi mancavi»

(translation)

Midnight, I know you're crying, I'd like you by my side
You and I are already united at the counter, with a white face
And you spoke, and even when I replied to random
That between the smoke and your voice, I didn't even understand
You saved me long before nicknames and rhymes
I was red like a wood between January and April
All my swag in benzodiazepines
Then I saw you, in your eyes there was another end (Another end)
Since when did it become so complicated (Seh, seh, seh)
Finding a way to smile even if it's wrong
Maybe something that happened you haven't forgiven
It's four o'clock and I'm talking to myself, drunk (Eheheh)
The bullshit people do in life (Seh, seh, seh)
You can also pay for it after it's over (Seh, seh, seh)
Sometimes it seems that there is no way out
It's funny just to talk about ascent
“Hello, how are you, Hollow?
I'm here on the couch
Would you like like a tour throughout Milan?»
Otherwise I'm going crazy here
I'm out with the record
But I have a fixed thought
That I almost call her
I try to stay in line like the military
But I always end up only to raise grades
Like whatever I do, you invade me and fall
On the desire I have to do it and say to you: "I missed you"