Translation of the song lyrics О любви - Саша Алмазова и Non Cadenza

О любви (original)

Говори потише, —
я хочу услышать.
Снег за окном, —
он танцует нам вальс.
Температура ниже,
и снег уже на крыше
дома напротив, —
он смотрит на нас.
Помнишь, как всё было?
Ровно две недели назад,
мы не знали куда отправляемся.
И мне уже не странно,
что открывает тайны, нам мир
каждый миг, что встречаем с тобой.
А-а-а… как прекрасны могут быть слова… Знаешь, больше мне не надо ничего пока.
Эти сладкие слова любви, говори мне всю ночь говори… о любви, о любви, о любви…
О любви, о любви, о любви…
Всё потому что знаешь,
всё о чём мечтаем — сбывается.
Ты же считаешь,
нам нужно ждать.
Сменяются сезоны,
и всё ещё вдвоём мы.
Снег в окна нашего дома —
стучится опять.
И мне уже неважно, —
я стала думать дважды.
Однажды тогда, всё решила
судьба за нас.
И есть уже так много.
Та снежная дорога…
Года…
Ты и я…
Каждый день…
Всё, как в первый раз.
А-а-а… Как прекрасны могут быть слова… Знаешь, больше мне не надо ничего пока.
Эти сладкие слова любви, говори мне всю ночь говори… о любви, о любви, о любви…
О любви, о любви, о любви…
А-а-а… Как прекрасны могут быть слова… Знаешь, больше мне не надо ничего пока.
Эти сладкие слова любви, говори мне всю ночь говори… о любви, о любви, о любви…
О любви, о любви, о любви… А за ними лишь миг тишины…

О любви (translation)

Speak quieter -
I want to hear.
Snow outside the window -
he dances a waltz for us.
The temperature is lower
and the snow is already on the roof
houses opposite,
he looks at us.
Do you remember how it was?
Exactly two weeks ago
we didn't know where we were going.
And I'm no longer strange
that reveals secrets, peace to us
every moment that we meet with you.
Aaah... how beautiful words can be... You know, I don't need anything else yet.
These sweet words of love, talk to me all night long... about love, about love, about love...
About love, about love, about love...
All because you know
everything we dream about comes true.
Do you think
we need to wait.
The seasons are changing
and still the two of us.
Snow in the windows of our house -
knocking again.
And it doesn't matter to me anymore -
I began to think twice.
One day, I decided everything
fate is for us.
And there are already so many.
That snowy road...
Of the year…
You and me…
Every day…
Everything is like the first time.
Ahhh... How beautiful words can be... You know, I don't need anything else yet.
These sweet words of love, talk to me all night long... about love, about love, about love...
About love, about love, about love...
Ahhh... How beautiful words can be... You know, I don't need anything else yet.
These sweet words of love, talk to me all night long... about love, about love, about love...
About love, about love, about love... And behind them is only a moment of silence...