Translation of the song lyrics На берегу - Саша Алмазова и Non Cadenza

На берегу (original)

На берегу-мимо жизнь рекой
Дай мне, дай мне
Прожить её с тобой
Как в невесомости под водой.
Только не бойся меня одну
Оставлять, нет,
Я не пойду ко дну.
Знаешь, я целую вечность смогу
На берегу сидеть на берегу х3
Когда отключаю свой телефон,
Сажусь в предпоследний метро вагон,
До станции ровно пол газеты
Я не тороплюсь и никуда не еду
Когда слишком долго ползут часы
До дня ежедневника с меткой «ты»
И до неприличья бегом бегут,
Когда ты со мной каждые 5 минут
На берегу-мимо жизнь рекой
Дай мне дай мне
Прожить её с тобой
Как в невесомости под водой.
Только не бойся меня одну
Оставлять, нет,
Я не пойду ко дну.
Знаешь, я целую вечность смогу
На берегу сидеть на берегу х3
Когда не в пустую любой каприз,
Когда я рискую просить на бис
В моих откровенных желаньях вслух,
В них мы только вместе и нет разлук
И явно нескоро придет весна
И нет, не со мною все чудеса,
Но разве успею упомянуть
Об этом тебе в каких-то 5 минут?

На берегу (translation)

On the shore-by the life of the river
Give me, give me
Live it with you
As in weightlessness under water.
Just don't be afraid of me alone
Leave, no
I won't go under.
You know, I can take forever
On the shore sit on the shore x3
When I turn off my phone
I sit in the penultimate subway car,
The station is exactly half a newspaper
I'm not in a hurry and I'm not going anywhere
When the hours creep too long
Until the day of the diary labeled "you"
And run wildly,
When you are with me every 5 minutes
On the shore-by the life of the river
Give me give me
Live it with you
As in weightlessness under water.
Just don't be afraid of me alone
Leave, no
I won't go under.
You know, I can take forever
On the shore sit on the shore x3
When not in empty any whim,
When I risk asking for an encore
In my frank desires out loud,
In them we are only together and there is no separation
And obviously spring will not come soon
And no, not all miracles are with me,
But can I mention
About it to you in some 5 minutes?