| Не торопись,
| Do not rush,
|
| И досчитай только раз до десяти
| And count only once to ten
|
| И будет все, но не сразу.
| And everything will be, but not immediately.
|
| Подожди,
| Wait,
|
| Представь у нас впереди будет целое лето.
| Imagine we have a whole summer ahead of us.
|
| Давай сбежим, и нас никто не заметит.
| Let's run away and no one will notice us.
|
| Я и ты,
| You and I,
|
| На край земли и планеты.
| To the ends of the earth and the planet.
|
| Лови такси,
| Catch a taxi
|
| Хочу запомнить, как ты Растворяешься плавно в неоновом свете.
| I want to remember how you dissolve smoothly in neon light.
|
| Неоновые ночи, неоновые дни
| Neon nights, neon days
|
| Ровно 24, ровно 7 из 7
| Exactly 24, exactly 7 out of 7
|
| Этот город расскажет все, что знает о нем
| This city will tell everything it knows about it
|
| Неон неон неон…
| neon neon neon...
|
| Сегодня вновь
| Today again
|
| Я ощущаю в себе силы всех ветров,
| I feel the forces of all winds in me,
|
| Во мне дыхание весны моей любви
| In me is the breath of the spring of my love
|
| Все возвращается ко мне.
| Everything comes back to me.
|
| Я возможно смогу изменить этот мир.
| I might be able to change this world.
|
| Давай сбежим, и нас никто не заметит.
| Let's run away and no one will notice us.
|
| Я и ты,
| You and I,
|
| На край земли и планеты
| To the ends of the earth and planet
|
| Ты посмотри, какого цвета здесь небо,
| Look at the color of the sky here
|
| Когда торжествует неоновое лето.
| When neon summer triumphs.
|
| Неоновые ночи, неоновые дни
| Neon nights, neon days
|
| Ровно 24, ровно 7 из 7
| Exactly 24, exactly 7 out of 7
|
| Этот город расскажет все, что знает о нем
| This city will tell everything it knows about it
|
| Неон неон неон…
| neon neon neon...
|
| Эти белые ночи и дождливые дни,
| These white nights and rainy days
|
| Ровно 24, ровно 7 из 7
| Exactly 24, exactly 7 out of 7
|
| Никогда не забудешь этот город любви и его огни. | You will never forget this city of love and its lights. |