Translation of the song lyrics Pluvieux - Sandrine Kiberlain

Pluvieux (original)

Ça vire au gris
Des rides aux yeux
Le soleil fuit
Il est plus vieux
C’est ce que j’aime chez ce garçon
Il a vécu toutes les saisons
L'été se lit dans son sourire
C’est ce que j’aime
C’est ce que j’aime chez ce garçon
Si vous voyiez ces petits airs
D’adolescent, de solitaire
C’est ce que j’aime
A la mode d’autrefois
Il correspond, téléphone pas
Il me fait des déclarations
J’suis son chou pour l'éternité
C’est ce que j’aime
C’est ce que j’aime

Pluvieux (translation)

It's turning gray
eye wrinkles
The sun is leaking
He is older
That's what I like about this boy
He lived through all the seasons
Summer can be read in her smile
That's what I like
That's what I like about this boy
If you saw these little tunes
Teenager, lonely
That's what I like
Old fashioned
He corresponds, does not telephone
He makes statements to me
I am his cabbage for eternity
That's what I like
That's what I like