Lyrics of Ayer Como Siempre - Salvatore Adamo

Ayer Como Siempre (original)

El tiempo pasó
Te llevo por otro camino
Lo que nos unió
Lo deshizo el destino
De mi te separó
Me quedé atormentado
Contigo se marchó
Lo que yo había soñado
Un mundo de ilusión donde
El amor reinaría
Sin celos ni rencor que nos separaría
Y aún de mi querer la llama esta encendida
Si tu quieres volver serás la bienvenida
Yo te quiero como ayer, como ayer
Como ayer como siempre
El tiempo pasó
Te ha devuelto en mi camino
Lo que separó lo ha juntado
El destino
Te he vuelto a encontrar
Siento renacer mi vida
Volvamos a empezar
No habrá más despedidas
Ha vuelto a brotar
La perdida armonía
Tenemos que brindar
Por nuestra alegría
Brindaremos como ayer
Como ayer, como ayer
Como siempre
Como siempre
Si, como siempre
Como siempre

(translation)

time passed
I take you another way
What brought us together
Fate undid it
He separated you from me
I was tormented
with you he left
What I had dreamed
A world of illusion where
love would reign
Without jealousy or rancor that would separate us
And even from my love the flame is on
If you want to come back you will be welcome
I love you like yesterday, like yesterday
like yesterday like always
time passed
has sent you back on my way
What separated has brought together
Destiny
I have found you again
I feel my life reborn
Let's start again
There will be no more goodbyes
has sprouted again
the lost harmony
we have to toast
for our joy
We will toast like yesterday
like yesterday, like yesterday
As usual
As usual
Yes as always
As usual