Translation of the song lyrics Outro - Salif

Outro (original)

C’est vrai qu’aujourd’hui je suis un peu plus froid
C’est vrai que l’incompréhension que le public a pu avoir de mon disque m’a
rendu peut être un peu plus aigri
Et puis la vie tout court aussi la vie tout court m’a rendu aigri
Ça c’est des choses que j’expliquerais on va dire plus amplement dans mon album
qui arrivera fin 2007
Voilà cet album j’avais besoin de le faire parce que j’ai l’impression de
devoir un album à mon public
C’est vrai que j’ai disparu
Mais mais je pense que vu que le public me connaît et que je lui donnerais une
explication par rapport à tout ça
Ensuite bon bah pour les mauvaises langues ça sera un album bâclé
Ça sera un album qui fallait pas faire où je sais pas je l’ai fait,
je l’ai fait comme je le sentais comme je le ressentais
J’avais besoin de le faire donc je l’ai fait
Et puis pour ceux qui aiment pas ils savent déjà ceux qu’ils ont à faire
Ils peuvent aller se faire enculer
Ha hahahaha

(translation)

It's true that today I'm a little colder
It's true that the public's misunderstanding of my record made me
made maybe a bit sourer
And then life itself also life itself made me bitter
These are things that I will explain more will be said in my album
which will arrive at the end of 2007
Here's that album I needed to do because I feel like
owe my audience an album
It's true that I disappeared
But but I think since the public knows me and I would give them a
explanation for all this
Then good bah for the bad languages ​​it will be a sloppy album
It will be an album that should not be done where I don't know I did it,
I did it like I felt like I felt
I needed to do it so I did it
And then for those who don't like they already know what they have to do
They can go fuck themselves
Hahahahaha