| Карлар ява (original) | Карлар ява (translation) |
|---|---|
| Ап-ак карлар, ап-ак карлар | White snow, white snow |
| Тагын җиргә яудылар. | It rained again. |
| Сиңа булган сәламемне | Greetings to you |
| Кабат сиңа илтмиләр. | They won't take you back. |
| Карлар ява тын гына, | It's snowing, |
| Күңелем сиңа ашкына, | My heart longs for you, |
| Очып-очып, очып-очып | Fly-fly, fly-fly |
| Кил иркәм яннарыма. | Come to me, man. |
| Ап-ак каралар каеннарны | White black birches |
| Акка чорнап алдылар. | They were surrounded by white. |
| Йөрәгемне ят матурлар | They make my heart strange |
| Урап ала алмыйлар. | They can't wrap. |
| Карлар ява тын гына, | It's snowing, |
| Күңелем сиңа ашкына. | I am passionate about you. |
| Очып-очып, очып-очып | Fly-fly, fly-fly |
| Кил иркәм яннарыма. | Come to me, man. |
| Җилләр тынды, юллар тынды, | The winds are quiet, the roads are quiet, |
| Минем күңелем зил-зилә. | My heart is pounding. |
| Сөю көчле давыл икән, | If love is a strong storm, |
| Чынлап сөйсәң, сиздерә. | If you really love it, it makes you feel. |
| Сөюемнең давылында | In the storm of my love |
| Армый оча алсаң гына, | As long as you can fly, |
| Очып-очып, очып-очып | Fly-fly, fly-fly |
| Кил иркәм яннарыма. | Come to me, man. |
