| Горлэшеп яшикче, дусларым (original) | Горлэшеп яшикче, дусларым (translation) |
|---|---|
| Күңелне тутала, | It's fun, |
| Гомерләр туктала, | Life goes on, |
| Гаиләдә татулык булмаса. | Unless there is peace in the family. |
| Җырларсың сагыштан, | You will sing with mourning, |
| Җырларсың ялгыштан, | You sing by mistake, |
| Тормышта язмыштан уңмасаң. | Unless you have a specific destination, you're just moving the car. |
| Җырларсың сагыштан, | You will sing with mourning, |
| Җырларсың ялгыштан, | You sing by mistake, |
| Тормышта язмыштан уңмасаң. | Unless you have a specific destination, you're just moving the car. |
| Татулык озайта, | Prolongs peace, |
| Ызгышлар кыскарта | Disruptions reduce |
| Болай да бик кыска гомерне. | Still a very short life. |
| Кергәнче ак кышка, | Before entering the white winter, |
| Чәчкәдәй бик кыска | Very short as a flower |
| Гомернең кадерен белерлек. | To know the value of life. |
| Кергәнче ак кышка, | Before entering the white winter, |
| Болай да бик кыска | Still very short |
| Гомернең кадерен белерлек. | To know the value of life. |
| Дусларың булышса, | If your friends help, |
| Кояштай җылытса, | If it warms like the sun, |
| Өшетмәс иде ул кышларын. | He wouldn't mind his winters. |
| Мәхәббәт җилкетә, | Love sails, |
| Дуслыкка ни җитә, | Enough of friendship, |
| Гөрләшеп яшикче, дусларым! | Goodbye my friends! |
| Мәхәббәт җилкетә, | Love sails, |
| Дуслыкка ни җитә, | Enough of friendship, |
| Гөрләшеп яшикче, дусларым! | Goodbye my friends! |
