Translation of the song lyrics Yaptığın Hatalar Kadar Büyük Olmadın - Sagopa Kajmer

Yaptığın Hatalar Kadar Büyük Olmadın (original)

Hedef dik bakış, nişan, imha
Görgü, tanık, üç maymun, bir timsah
Fikir özgürlüğü, düşünce suçu, yargıda seçicilik
Sargıda kan, garip bir panik heyecan
Stres ve kısık çığlıklar
Yov, yov, yov
Üzerime titreyen bakış, Hip-Hop içine işlediğim nakış
Ilık iklimler, soğuk yürekler
Samimice kuyu kazanlar, vay azanlar, vay
Aklını başından alır akıllı yalanlar
Akıl yürüt, akıl arar, aklından gafil kalanlar
Akla karayı ayrıştır, akılsız başın derdi var
Atar damar attıkça, akıllı olmakta fayda var
Çal, günahkâr çalgıcı çal
Çal, çal, günahkâr çalgıcı çal
Çal, çal
Canım kıymetlidir, kıymetlim ve canıma dair her şey
Benim her şeylerim, düşüncem, eylemlerim, sakladığım yahut açığa çıkardığım
Bana dahil her şey kıymetlidir, kıymetlim
İçimdeki duygunun yok muhabbet ortağı, sanki o an hepsi dilsiz
O an herkes konuşan bebek ama pilsiz
Bir yer buldum kendime sessiz
Kıymet bilmeyene çığlıklar attım, yerli-yersiz
Sorma, gitsin!
İyisi mi?
Bitsin!
Tedirgin eden sorgum yetsin
Bilmeyenler bilsin, bildiklerim de bitsin, yalan fikirden eksilsin
On birlik takımda beş eksiksin, Sago teksin
Kul kulda güven arar, yol yola bağlanır
Ay güneşten habersiz iş yapmaz
Yanlızlık Allah’a mahsus, arsızlık kullara
Kullar kulaktan kulağa gıybet kargosu, her yere teslim
Korku her canlıda var ve can taşıyan herkes korkak
Kara büyüne kim ortak?
Günün güneşe sahipse masanda sızar zaten her kaltak
Beyaz kumla dolu masalar batak, burnunu sokma!
Ben senin yaşında oldum ama senin yaşında olmamıştım ama sen benim yaşımda
olmadın
Yaşımda olduğunda olmuş olur musun, bilemeyiz
Hepimiz insanız ve hepimiz birer bilmeceyiz
Yaptığın hatalar kadar büyük olmadın, bana anlatma
Konuştukların kadar küçük olmadın, mini minnacık
Bilirler her şeyi doğru ama niye yürüyüp dururlar eğri?
Çık şu işin içinden, çık şimdi (çık şimdi)!
Bilirler her şeyi doğru ama niye yürüyüp dururlar eğri?
Çık şu işin içinden, çık şimdi!
Yaptığın hatalar kadar büyük olmadın, bana anlatma
Konuştukların kadar küçük olmadın, mini minnacık
Bilirler her şeyi doğru ama niye yürüyüp dururlar eğri?
Çık şu işin içinden, çık şimdi!
Bilirler her şeyi doğru ama niye yürüyüp dururlar eğri?
Çık şu işin içinden, çık şimdi (çık şimdi)!
Hey, hepsi yabancılaşır;
Arkadaşlar, mekânlar, fırtınalı aşklar, sevimli yüzler, hatta en mutlu günler
Hikâyeyiz, koca bi' kitabın parçalarıyız
Ayrı temalar içeririz ama aynı tamama kavuşuruz
Hepsi bir derstir ve her ders biraz zordur
Affetmek erdemse, unutmamak akıllılıktır
İlk pişmanlık büyük derstir, almayan çok pişman olur
Bu arada çok pişman olan, hiç pişman olmamıştır
Lafı gevelemekten öte, iyice elemektir işim
Elden emeğim, gözümden nurum Rap’im, çatık kaşlım, serserim, ufaklığım, sersemim
Ne bu?
Hep hata, hep hata (hep hata)!
Yaptığın hatalar kadar büyük olmadın, bana anlatma
Konuştukların kadar küçük olmadın, mini minnacık
Bilirler her şeyi doğru ama niye yürüyüp dururlar eğri?
Çık şu işin içinden, çık şimdi!
Bilirler her şeyi doğru ama niye yürüyüp dururlar eğri?
Çık şu işin içinden, çık şimdi!
Yaptığın hatalar kadar büyük olmadın, bana anlatma
Konuştukların kadar küçük olmadın, mini minnacık (Sago-go-go-go)
Bilirler her şeyi doğru ama niye yürüyüp dururlar eğri?
Çık şu işin içinden, çık şimdi!
Bilirler her şeyi doğru ama niye yürüyüp dururlar eğri?
Çık şu işin içinden, çık şimdi (yo)!
(Sago-go-go-go)

(translation)

Target gaze, aim, destruction
Eyewitness, witness, three monkeys, a crocodile
Freedom of thought, crime of thought, selectivity in the judiciary
Blood on the bandage, strange panic excitement
Stress and low screams
No, no, no
The flickering look on me, the embroidery I embroidered into Hip-Hop
Warm climates, cold hearts
Those who sincerely dig wells, wow, wow
Smart lies that blow your mind
reason, seek reason, those who are heedless
Separate the mind from the black, mindless head has trouble
It's good to be smart as arteries beat
Play, play the sinful instrumentalist
Play, ring, play the sinful instrumentalist
play, play
My life is precious, my precious and everything about my life
All my things, my thoughts, my actions, what I hide or reveal.
Everything is precious including me, my precious
There is no emotion in me, love partner, it's like they're all mute at that moment
At that moment, everyone is a talking baby but without a battery
I found myself a quiet place
I screamed for the unworthy
Don't ask, let it go!
is it good?
It's over!
Enough of my disturbing sorghum
Let those who don't know know, let what I know end, less false ideas
You're five short in a ten squad, Sago is the only one
The servant seeks trust in the servant, the road connects to the road
The moon does not work unaware of the sun
Loneliness is reserved for Allah, arrogance is for servants
Backbiting cargo, delivered everywhere
Fear exists in every living thing, and everyone who carries life is a coward
Who is a partner in your black magic?
If your day has the sun it leaks out on your table anyway every bitch
Tables filled with white sand are swamped, don't snoop!
I've been your age but not your age but you're my age
you didn't
We don't know if it would have happened when you were my age
We are all human and we are all riddles
You weren't as big as the mistakes you made, don't tell me
You weren't as small as the ones you talked about, tiny tiny
They know everything right, but why do they keep walking crooked?
Get out of it, get out now (get out now)!
They know everything right, but why do they keep walking crooked?
Get out of this thing, get out now!
You weren't as big as the mistakes you made, don't tell me
You weren't as small as the ones you talked about, tiny tiny
They know everything right, but why do they keep walking crooked?
Get out of this thing, get out now!
They know everything right, but why do they keep walking crooked?
Get out of it, get out now (get out now)!
Hey, they all become strangers;
Friends, places, stormy loves, cute faces, even the happiest days
We're the story, we're part of a big book
We include separate themes but we get the same whole
All of them are a lesson and each lesson is a little difficult
If forgiveness is virtue, not forgetting is wise
The first regret is a big lesson, the one who doesn't take it will regret it
Meanwhile, those who regret a lot have never regretted
My job is to sift through, rather than muttering.
My handiwork, my light in my eyes, my rap, my frown, my vagrant, my little one, my fool
What's this?
Always wrong, always wrong (always wrong)!
You weren't as big as the mistakes you made, don't tell me
You weren't as small as the ones you talked about, tiny tiny
They know everything right, but why do they keep walking crooked?
Get out of this thing, get out now!
They know everything right, but why do they keep walking crooked?
Get out of this thing, get out now!
You weren't as big as the mistakes you made, don't tell me
You ain't as small as you talkin', tiny little (Sago-go-go-go)
They know everything right, but why do they keep walking crooked?
Get out of this thing, get out now!
They know everything right, but why do they keep walking crooked?
Get out of it, get out now (yo)!
(Sago-go-go-go)