Translation of the song lyrics Dil Yaratmakta En Asil Silahlari (Released Track) - Sagopa Kajmer

Dil Yaratmakta En Asil Silahlari (Released Track) (original)

Cep-cep-cep-cephaneyi bekle.
Ben uyku dolu bu gözlerimle baktım ahalime!
Cep-cep-cephaneyi bekle.
cephaneyi bekle.
Batık güneş, soğuk zemin
Boğuk nefes, içim emin
Tahrik son radde kalbim boş bir cadde, yüzler serin
Güven uzaklaşır içimden, bu kuşku iğneler derin
Benim kendimden başka sadığım varsa bana verin
Kaçıncı kuyuyu kazmaktasın, içine beni düşürmek için?
Biriktirdiğin toprakların, soluklarımı kesmek için
Bak bir bildiğim var, öl demezse tanrım yaşar kul
Taşar deniz, yüzer balık, batmaz bizim kayık
Aşar boyumu dalga, loş bir oda bu boş kağıtların içinde oturduğu
Yalnız adamın dilsizliğine eşlik eder taş duvar
İçimde şefini kaybeden bir orkestranın hüznü var, dışımda Charlie Chaplin gülüşü
Kimsenin bir kimseden bir farkı yok, çıkar en önde
Kalabalık bir dost listesi, gereksizler tepelerinde
Anladım ki geçti yıllar adlarını unuttu dilim
Bir yere kadar dayandım, yol ortasında bitti pilim
Tercihini yap, seçeneklerinden seç
Geç köprüyü sınavın sonu malum
Dil yaratmakta en asil silahlarını
Cümleye yükle cephaneyi bekle
Tercihini yap, seçeneklerinden seç
Geç köprüyü sınavın sonu malum
Dil yaratmakta en asil silahlarını
Cümleye yükle cephaneyi bekle
Zaman yalancılarla, arsızlarla geçer, irdeledim
Henüz küçüksün, ben de senin yaşlarında asileştim
Annem babam öğüt verirdi, en doğrusunu ben bilirdim
Hayat denen ekmekten bir dilimdim ben de yendim
Unutma bir delil gerek, bir dostluk kanıtı lazım
Ucu kırılmış bir kurşun kalemle, kalemtraşın aşkı misal
Dost masal, bir önsözü ve birde buruk sonu var
Kısa bir süre güneş açar yanarsın, sonra kar yağar donarsın
Karanlık olmadan aydınlık değersiz bir pırlanta
İçini dinle sesini duy, konuş ruhunla karanlıkta
Şişman pişmanlıkların içini kemiren
Utan, sıkıl, korkma, geçer
Kaderin eli içimizden en zayıf halkayı seçer
Bak şeker, sen git kendine has tarzınla şinanay oku
Nasıl temizleyeceksin bakalım ortalığa saldığın boku?
Ayırt ettim gözleri açı ve gözleri toku
Kendine gelmek için hergün en az, bir kere bir dizemi oku
Tercihini yap, seçeneklerinden seç
Geç köprüyü sınavın sonu malum
Dil yaratmakta en asil silahlarını
Cümleye yükle cephaneyi bekle
Tercihini yap, seçeneklerinden seç
Geç köprüyü sınavın sonu malum
Dil yaratmakta en asil silahlarını
Cümleye yükle cephaneyi bekle

(translation)

Wait for pocket-pocket-pocket-ammo.
I looked at my people with these sleepy eyes!
Wait for the pocket-pocket-ammo.
wait for ammo.
sunset sun, cold ground
Hoarse breath, I'm sure
Driven to the extreme my heart is an empty street, faces are cool
Confidence moves away from me, these doubt needles are deep
If I have a faithful other than myself, give it to me
What well are you digging to get me into it?
Your lands, to take my breath away
Look, I know one thing, if he doesn't die, my god will live.
Overflowing sea, floating fish, our unsinkable boat
It exceeds my height, a dim room where these blank papers are sitting
The stone wall accompanies the lonely man's mute
Inside me is the sadness of an orchestra that lost its conductor, outside me is the Charlie Chaplin laugh
No one is different from anyone else, come first
Huge list of friends, junkies over them
I realized that the years passed and my tongue forgot their names
I've stood up to a point, my battery died in the middle of the road
Make your choice, choose from the options
Cross the bridge, the end of the exam is known
Language is their most noble weapon in creating
Load to sentence wait for ammo
Make your choice, choose from the options
Cross the bridge, the end of the exam is known
Language is their most noble weapon in creating
Load to sentence wait for ammo
Time passes with liars, cheeky, I scrutinized
You're still young, I became a rebel at your age.
My parents used to give advice, I knew the best
I was a slice of bread called life, so I ate
Remember you need a proof, you need a proof of friendship
For example, the love of a pencil sharpener with a broken pencil
Friendly tale, it has a preface and a bitter ending
For a short time the sun shines and you burn, then it snows and you freeze
Light without darkness is a worthless diamond
Listen inside, hear your voice, speak with your soul in the dark
gnawing through fat regrets
Shame, get bored, don't be afraid, it will pass
The hand of fate chooses the weakest link among us
Look, sugar, go read şinanay with your unique style.
How are you going to clean up the shit that you let loose?
I distinguished open eyes and full eyes
Read a verse at least once a day to come to your senses.
Make your choice, choose from the options
Cross the bridge, the end of the exam is known
Language is their most noble weapon in creating
Load to sentence wait for ammo
Make your choice, choose from the options
Cross the bridge, the end of the exam is known
Language is their most noble weapon in creating
Load to sentence wait for ammo