| Rap-kolikler ordusuna katıl
| Join the army of rap-aholics
|
| Ve Bosphorus cehenneminde savaşa bir beyaz güvercin uçur
| And fly a white dove into battle in the Hell of Bosphorus
|
| Uğurla kini ve nefreti, bir prof misali düşünedurdum
| Luckily, I used to think of grudge and hatred, like a prof.
|
| Düşünce söze düşünce sanırım hedefi buldum
| Thought to word, thought to word, I think I found the target
|
| Çekilişsiz, kurasız hediyeyi sundum
| I presented the undrawn, undrawn gift.
|
| Al ve aç paketleri içine sevgi koydum
| Take and open packages I put love in
|
| Arada sıkışan nefretim de cabası
| Not to mention my in-between hatred
|
| Her gülüşte hissederdim
| I felt it in every smile
|
| Sinsilikle karışık onca bakışın altına sıkışan armağandı içtenlik
| Intimacy was the gift stuck under all those sly glances.
|
| Saf ve berrak bir edaydı beklenti
| The expectation was pure and clear
|
| Farkına geç de olsa vardım, dinle
| I realized it too late, listen
|
| Artık sevgi cümleleri monoton
| No longer love phrases monotonous
|
| Yoktu milim asaleti
| There was no nobility
|
| Yardım elini uzatın
| extend a helping hand
|
| Duygularımı bunlar katletti
| This killed my feelings
|
| Ver sadakati yanına bul ihaneti
| Give loyalty, find betrayal with you
|
| Peki ya nedeni ne? | Well, what's the reason? |
| Revirde bedeni
| body in infirmary
|
| Kimse suçlu değil de ne?
| Nobody is guilty, but what?
|
| Vefalı bekleyişler, zamana küstü tüm bu bekçiler
| Loyal waits, all these timeless watchmen
|
| İsyan etti sevgiler, direnişte nefretim
| Love rebelled, my hate in resistance
|
| Proportions of my damn vision
| Proportions of my damn vision
|
| Lay beyond your position
| Lay beyond your position
|
| What lies behind this soul fusion
| What lies behind this soul fusion
|
| Ain’t nothing but contemplation
| Ain't nothing but contemplation
|
| By my unknowingness
| By my unknowingness
|
| I put an awful test on
| I put an awful test on
|
| Human ears that rest
| Human ears that rest
|
| Without a sign of interest
| Without a sign of interest
|
| Dumb, numb, fool
| dumb, numb, fool
|
| Called me
| called me
|
| How come who really
| How come who really
|
| Incredibly hated any type of curiosity
| Incredibly hated any type of curiosity
|
| Dumb, numb, fool
| dumb, numb, fool
|
| Called me
| called me
|
| How come who really
| How come who really
|
| Incredibly hated any type of curiosity
| Incredibly hated any type of curiosity
|
| Bein' a part of the ordinary was
| Bein' a part of the ordinary was
|
| Found to be so praiseworthy sought
| Found to be so praiseworthy sought
|
| After a virtue only had been lacking your individuality
| After a virtue only had been lacking your individuality
|
| It was only against the blind faith
| It was only against the blind faith
|
| To be original in mentality
| To be original in mentality
|
| From the catechist to the fascist
| From the catechist to the fascist
|
| They all killed humanity
| They all killed humanity
|
| Whoever found world was round
| Whoever found the world was round
|
| Who of freedom made a sound
| Who of freedom made a sound
|
| Question their authority
| Question their authority
|
| What was imposed beyond doubt
| What was imposed beyond doubt
|
| I, meaning the poet in me
| I, meaning the poet in me
|
| Can be considered to be
| Can be
|
| The all-seeing I, namely
| The all-seeing I, namely
|
| Profit of this century
| Profit of this century
|
| Incomprehensible
| Incomprehensible
|
| Beats 'n flow my words 'n me
| Beats 'n flow my words 'n me
|
| Captivated for most people by profane insanity (Your)
| Captivated for most people by profane insanity (Your)
|
| Brains washed with vanity (For)
| Brains washed with vanity (For)
|
| Closed minds for novelty (Now)
| Closed minds for novelty (Now)
|
| Underestimated mighty power of the poetry
| Underestimated mighty power of the poetry
|
| Dumb, numb, fool
| dumb, numb, fool
|
| Called me
| called me
|
| How come who really
| How come who really
|
| Incredibly hated any type of curiosity
| Incredibly hated any type of curiosity
|
| Dumb, numb, fool
| dumb, numb, fool
|
| Called me
| called me
|
| How come who really
| How come who really
|
| Incredibly hated any type of curiosity
| Incredibly hated any type of curiosity
|
| Proportions of my damn vision
| Proportions of my damn vision
|
| Lay beyond your position
| Lay beyond your position
|
| What lies behind this soul fusion
| What lies behind this soul fusion
|
| Ain’t nothing but contemplation
| Ain't nothing but contemplation
|
| By my unknowingness
| By my unknowingness
|
| I put an awful test on
| I put an awful test on
|
| Human ears that rest
| Human ears that rest
|
| Without a sign of interest
| Without a sign of interest
|
| Dumb, numb, fool
| dumb, numb, fool
|
| Called me
| called me
|
| How come who really
| How come who really
|
| Incredibly hated any type of curiosity
| Incredibly hated any type of curiosity
|
| Dumb, numb, fool
| dumb, numb, fool
|
| Called me
| called me
|
| How come who really
| How come who really
|
| Incredibly hated any type of curiosity
| Incredibly hated any type of curiosity
|
| Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
| Black pepper prayer written on the shoulders of my funeral
|
| Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
| Rap, black news, the heart is always helpless
|
| Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
| Bass Drum has always been my prayer when the symphony was playing on my lips
|
| Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
| Black pepper prayer written on the shoulders of my funeral
|
| Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
| Rap, black news, the heart is always helpless
|
| Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
| Bass Drum has always been my prayer when the symphony was playing on my lips
|
| Koca hestiy aya bedenem?
| Big hestiy aya my body?
|
| Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
| Black pepper prayer written on the shoulders of my funeral
|
| Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
| Rap, black news, the heart is always helpless
|
| Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
| Bass Drum has always been my prayer when the symphony was playing on my lips
|
| Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
| Black pepper prayer written on the shoulders of my funeral
|
| Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
| Rap, black news, the heart is always helpless
|
| Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
| Bass Drum has always been my prayer when the symphony was playing on my lips
|
| Koca hestiy aya bedenem?
| Big hestiy aya my body?
|
| «İteni iterler, bunu sakın unutma
| “They push things, don't forget that
|
| Bu hayatın gerçeklerinden biridir, itenler itilir.» | This is one of the facts of life, those who push are pushed.» |