Translation of the song lyrics Ne Kaybederdin - Sagopa Kajmer

Ne Kaybederdin (original)

Ne bende senden bir vakit var
Ne bende senden kopan bir şeyim
Bir bende ben ve senden bana kalan kadar senden
Ve bende senden varan ağır sözler
Ve sende sana yapışıp tutunan kadar benden
Ne bende senden iz kalan tokatlar
Ve sende beni hatırlatan kim bilir ne hatalar
Ki bende çok kayıp var benden
Senden işittiklerim ölümden de beterlerden
Ve bende beni paramparça eden sendenler
Bende yarıda kalan sözler
Bende sana kaçan zaptedemediğim benden kaçaklar
Bir hata var, hiç rahat yok
Uykum sana emanet
Yüzüme vurduklarınla ettim kendimden nefret
Hayat tehlikeyle kardeş, ben onunla sırdaş
Hayretlere düş, düş, kalk, şaş
İncindim bir ince narin dal gibi ciddi
Gitti ömrümden ömür, gitti de, gören olmadı sahi
Ben can evimde yine yalnızlığımın arkadaşı
Ne ilkbahar, ne yaz, ne sonbahar bu hastalığımın ilacı
Ey acı, beni daha ne kadar inciltebilirdin
Üstünde durmayıp geçsen ne kaybederdin?
Bir günah işledim, bin af diledim
Üstünde durmasan ne kaybederdin?
Hemen her fırsatta bir tokat gibi yüzüme vurmasan ne kaybederdin?
Ne kaybederdin yüzüme vurmazsan beni utandıran hataları?
Yüzümü kızartan suçumu veyahut suçlarımı
Mahçupluğum damlalarca yaş boca etti gözümden
Ve bende senden ibaret bir ben ama ben yok
Üzerimden zaman geçiyor ve zaman bahçıvan gibi
Kesilmesi icap eden çiçekleri usulca kesiyor
Ve yapraklar dağlarıyla yolunu alıp gidiyor uzağa
Rüzgar yine soğuk esiyor karanlığa
Ve or’da olan sessiz üşüyor kemikleri birbirine çarpa çarpa
Yüzüme konuşuyor kader yine dobra dobra
Sende tutunmaya çalışan bir ben olmak ki acıların acısı
Ki ben de seni arayan herkes bulur
Yıkılmak bu kadar kolayken, sana tutunmak tek çarem
İçerdeğim, sessiz geçer ifadem
Beni yerle bir et madem, konuş ve söyle, dökülsün dudaklarından içimden geçen
canımı alan cümleler
Senden işittiklerim inan ölümden de beterlerden
Sana yalvarmak inan artık gelmiyor ki içimden
Günahlar sürüklüyor kulu peşinden
Duymak istemediklerin insanı bezdiriyor canından
Hip-hop underground
Sago go-go-go-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
İki sıfır bir iki yanyana
Orhan Baba, Sagopa Kajmer Baba
Hahahahaha
Şeytana uyup da bu kadar derdi başına sarmasan ne kaybederdin?
Başına sarmasan ne kaybederdin?

Ne Kaybederdin (translation)

What i have a time from you
What i am something that broke off from you
There is only me and you as much as I am left with you.
And I have heavy words from you
And you are as much as I cling to you
What are the slaps that I have left traces of you?
And who knows what mistakes you remind me of
That I have a lot of loss from me
What I heard from you is worse than death
And it's you who tear me apart
The words that were interrupted by me
The fugitives from me that I can't contain
There's a mistake, there's no comfort
My sleep is entrusted to you
I hated myself with what you hit me in the face
Life is in danger brother, I'm confidant with it
Be amazed, fall, get up, be amazed
I'm hurt serious like a slender twig
Life is gone from my life, it's gone, nobody saw it
I am the friend of my loneliness again in my home
Neither spring, nor summer, nor autumn, this is the cure for my disease
O pain, how much more could you hurt me
What would you lose if you didn't stop at it?
I committed a sin, I asked for a thousand forgiveness
What would you lose if you didn't stay on top of it?
What would you lose if you didn't hit me in the face like a slap at every opportunity?
What would you lose if you don't hit me in the face, the mistakes that embarrass me?
My guilt or crimes that make me blush
My embarrassment poured out tears from my eyes
And I am only you but there is no me
Time passes over me and time is like a gardener
She gently cuts the flowers that need to be cut
And the leaves take their way with their mountains and go far away
The wind is blowing cold again into the dark
And what's in the silent chills, bones crashing against each other
Fate speaks to my face again frankly
Being a me trying to hold on to you is the pain of pain
That anyone who seeks you will find
While it's so easy to fall down, holding on to you is my only option
I'm inside, my expression goes silent
If you destroy me, speak and say, let it fall from your lips
sentences that take my soul
Believe what I've heard from you, it's worse than death
I don't feel like begging you anymore.
Sins are dragging the servant after him.
What you don't want to hear bothers you
hip hop underground
Sago go-go-go-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
two zero one two side by side
Orhan Baba, Sagopa Kajmer Baba
hahahahaha
What would you lose if you followed the devil and didn't cause so much trouble?
What would you lose if you didn't wrap it around your head?