Translation of the song lyrics Durdur Beni - Sagopa Kajmer

Durdur Beni - Sagopa Kajmer
Song information On this page you can read the lyrics of the song Durdur Beni , by -Sagopa Kajmer
Song from the album: Kalp Hastası
In the genre:Турецкий рэп и хип-хоп
Release date:06.08.2013
Song language:Turkish
Record label:Melankolia Müzik

Select which language to translate into:

Durdur Beni (original)Durdur Beni (translation)
Sana tutunmaya çalışan ben I'm trying to hold on to you
Beni tutmayıp düşüren sen You're the one who didn't hold me down
Kolay değil kabullenmem It's not easy for me to accept
Sert sözler geçerken içimden When harsh words pass through me
Durdur, sonu kötüyüm Stop it, I'm bad
Durdur, her şeye kıyarım Stop it, I'll kill anything
Durdur, hiç iyi değilim Stop, I'm not okay at all
Durdur, yok geri dönüşüm Stop, no recycling
Durdur beni, sonu kötüyüm Stop me, I'm bad
Durdur beni, her şeye kıyarım Stop me, I'll kill anything
Durdur beni, hiç iyi değilim Stop me, I'm not fine at all
Durdur beni, yok geri dönüşüm Stop me, no recycling
Ne bende senden bir vakit var What i have a time from you
Ne bende senden kopan bir şeyim What i am something that broke off from you
Bir bende ben ve senden bana kalan kadar senden There is only me and you as much as I am left with you.
Ve bende senden varan ağır sözler And I have heavy words from you
Ve sende sana yapışıp tutunan kadar da benden And you are just as much as the one who clings to you
Ki bende çok kayıp var benden That I have a lot of loss from me
Senden işittiklerim ölümden de beterlerden What I heard from you is worse than death
Ve bende beni paramparça eden sendenler And it's you who tear me apart
Bende yarıda kalan sözler (yeah) Words that were interrupted by me (yeah)
Bende sana kaçan benden kaçaklar The fugitives from me who fled to you too
Bir hata var, hiç rahat yok There's a mistake, there's no comfort
Uykum sana emanet My sleep is entrusted to you
Yüzüme vurduklarınla ettim kendimden nefret I hated myself with what you hit me in the face
Hayat tehlikeyle kardeş, ben onunla sırdaş Life is in danger brother, I'm confidant with it
Hayretlere düş, düş, kalk, şaş Be amazed, fall, get up, be amazed
Çarem yok başka savrulmaktan I have no choice but to be swept away
Minik bir şeydi kâğıt olup rüzgâra karşı uçmaktan It was a little thing from being paper and flying against the wind
Üzüm satarım el altından (yeah), farkım yok korkuluktan I sell grapes underhand (yeah), I'm no better than a scarecrow
Korkum en çok korktuğum şeyle korkutulmaktan My fear is of being intimidated by what I fear most.
Sana tutunmaya çalışan ben I'm trying to hold on to you
Beni tutmayıp düşüren sen You're the one who didn't hold me down
Kolay değil kabullenmem It's not easy for me to accept
Sert sözler geçerken içimden When harsh words pass through me
Durdur, sonu kötüyüm Stop it, I'm bad
Durdur, her şeye kıyarım Stop it, I'll kill anything
Durdur, hiç iyi değilim Stop, I'm not okay at all
Durdur, yok geri dönüşüm Stop, no recycling
Durdur beni, sonu kötüyüm Stop me, I'm bad
Durdur beni, her şeye kıyarım Stop me, I'll kill anything
Durdur beni, hiç iyi değilim Stop me, I'm not fine at all
Durdur beni, yok geri dönüşüm Stop me, no recycling
Üzerimden zaman geçiyor ve zaman bahçıvan gibi Time passes over me and time is like a gardener
Kesilmesi icap eden o ölü çiçekleri kesiyor She's cutting those dead flowers that need to be cut
Esinti yine soğukça eserken karanlığa As the breeze blows coldly again into the darkness
Or’da yalnız donuyor, mimiklerim kemiklerime çarpa çarpa Freezing alone in Or, my facial expressions slamming into my bones
Yüzüme konuşuyor kader yine dobra dobra Fate speaks to my face again frankly
Mahçupluğum gözlerimden yaş boca etti damla damla My embarrassment poured out tears from my eyes drop by drop
Bende senden ibaret bir ben var ama ben yok anla I have only you but I don't understand.
İyi hissetmek için mutlak yakın olmak gerekir olduranla To feel good you have to be absolutely close
Sende tutunmaya çalışan bir ben olmak ki acıların acısı Being a me trying to hold on to you is the pain of pain
Ki bende seni arayan herkes bulur That anyone who seeks you will find you in me
Yıkılmak bu kadar kolayken sana tutunmak tek çarem When it's so easy to fall down, holding on to you is my only option
İçerdiğim sessiz geçer ifadem The silent pass I contain
Beni yerle bir et madem, dökülsün dudaklarından içimden geçen canımı alan sert If you destroy me, let it pour out of your lips
cümleler sentences
Senden işittiklerim inan ölümden de beterlerden Believe what I've heard from you, it's worse than death
Kendimi kandırmak artık gelmiyor içimden I don't feel like deceiving myself anymore
Sana tutunmaya çalışan ben (ha) Me trying to hold on to you (ha)
Beni tutmayıp düşüren sen You're the one who didn't hold me down
Kolay değil kabullenmem It's not easy for me to accept
Sert sözler geçerken içimden When harsh words pass through me
Durdur, sonu kötüyüm Stop it, I'm bad
Durdur, her şeye kıyarım Stop it, I'll kill anything
Durdur, hiç iyi değilim Stop, I'm not okay at all
Durdur, yok geri dönüşüm Stop, no recycling
Durdur beni, sonu kötüyüm Stop me, I'm bad
Durdur beni, her şeye kıyarım Stop me, I'll kill anything
Durdur beni, hiç iyi değilim Stop me, I'm not fine at all
Durdur beni, yok geri dönüşüm Stop me, no recycling
Rap Genius TürkiyeRap Genius Turkey
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: