| Sago, Kaf-Kef
| Sago, Caf-Kef
|
| 3, 2, 1, Rap
| 3, 2, 1, Rap
|
| Sınav yine kazandı (yeah), ben tekrar kaybettim (yeah)
| Won the test again (yeah), I lost again (yeah)
|
| Kancama kızma, sanata kıldı için çünkü hak ettin
| Don't be mad at my hook, it's art because you deserve it
|
| Ey Rap, sen benim düşmanlarımı gönderdiğim pakettin
| O Rap, you were the package I sent my enemies
|
| Onlar seni açar açmaz ses çıkardın, bum ettin
| As soon as they turned you on you made a noise, boom
|
| Ve Sago buz etti, sen hücum ettin
| And Sago froze, you attacked
|
| Onlar yarama tuz ekti, «Üzülme koçum."dedin
| They added salt to my wound, you said, "Don't worry, coach."
|
| Nasıl üzülmesin bu üzüm gözlü gözüm (gözüm)?
| How can this grape-eyed eye (my eye) not be sad?
|
| Hatalı sollamalar sonucu kararmıştı gündüzüm
| My day was dark as a result of wrong overtaking
|
| Oh be, herkes ne kadar mutlu (ne kadar da)
| Oh man, how happy everyone is (how much)
|
| Yunus yine açtı mikrofonunu, yumdu gözünü
| Yunus opened his microphone again, closed his eyes
|
| Ve ağzıyla somurttu
| And he pouted with his mouth
|
| Ben bir hoş seda işittim, sen çirkin bir homurtu
| I heard a pleasant voice, you an ugly growl
|
| Sınav yine kazandı canım, nefsin seni yanılttı
| The exam has won again, my dear, your soul has misled you.
|
| Ben sokaklar kaldırımı, taşlardan haberdarım
| I am the pavement of the streets, I am aware of the stones
|
| Korkarım bir gün üzerime düşecek diye yıldırım
| I'm afraid lightning will strike me one day.
|
| Beni bu işten yıldırın, hatırı var yılların
| Intimidate me from this, your years have a memory
|
| İşte bundan niyeti yok bence kaymaya bu yıldızın
| That's why I think this star has no intention of falling
|
| Bilemezsin kalabalıkta
| You don't know in the crowd
|
| Anlarsın tek başına kalınca
| You understand when you're alone
|
| Ayılırsın ve anlarsın
| You sober up and you understand
|
| Hangisi hanya, hangisi Konya
| Which one is Chania, which one is Konya
|
| Bilemezsin kalabalıkta
| You don't know in the crowd
|
| Anlarsın tek başına kalınca
| You understand when you're alone
|
| Ayılırsın ve anlarsın
| You sober up and you understand
|
| Hangisi hanya, hangisi Konya
| Which one is Chania, which one is Konya
|
| Apaçiler çadır kurmuş arkana be modern eşkiya
| Apaches set up tents behind you, modern bandits
|
| Araklayamadığına dersin: «Tüh be, keşke ya.»
| You say you couldn't steal: "Whoa, I wish."
|
| Delik arama sızmaya, günahı vardır olsa evliya
| Seeking holes, infiltrating, though he has a sin, awliya
|
| İki at omuz çarpışan her gün kaza
| Two horses colliding shoulder every day accident
|
| Uzanıyorum karlara üç gün süreyle kalkmadan
| I lie down in the snow for three days without getting up
|
| Bilemezsin yangınımı, beni yakanla yanmadan
| You don't know my fire until it burns with the one who burned me
|
| Kuduzsun ama korkmazsın sudan
| You are rabid but not afraid of water
|
| Sen ve tayfa batmadan başıma dert ayan mayan dayan gülüm, dayan
| If you and the crew don't get into trouble before you sink, hold on my rose, hold on
|
| Kimden kaçmaya çalışsam her sokak kuytu kuytu
| Whoever I try to run away from, every street is nook and cranny
|
| Bana içirmeye çalıştığın suyu dibi tortu tortu (ığ)
| The water you tried to make me drink, sediment sediment (ig)
|
| Kurduğun planların renk tonu koyu koyu
| The color tone of the plans you set up is dark.
|
| Bihaber bakıyor şu gözlerim etrafa yavru yavru
| Those eyes of mine are looking around unaware, puppies
|
| Görmek isterim rüyamda reali, uykum gelmiyor
| I want to see the real in my dreams, I can't sleep
|
| Halatı armağan hediye ediyorum onlara, bizi çekemiyor
| I give them the rope as a gift, it can't pull us
|
| İyiler kötülere, kötüler iyileri hep direniyor
| The good always resist the bad, the bad always resist the good
|
| Sanma doğrusun, bu rahat imtihan için veriliyor
| Do not think that you are right, this is given for a comfortable test
|
| Bilemezsin kalabalıkta
| You don't know in the crowd
|
| Anlarsın tek başına kalınca
| You understand when you're alone
|
| Ayılırsın ve anlarsın
| You sober up and you understand
|
| Hangisi hanya, hangisi Konya
| Which one is Chania, which one is Konya
|
| Bilemezsin kalabalıkta
| You don't know in the crowd
|
| Anlarsın tek başına kalınca
| You understand when you're alone
|
| Ayılırsın ve anlarsın
| You sober up and you understand
|
| Hangisi hanya, hangisi Konya | Which one is Chania, which one is Konya |